1 00:00:02,263 --> 00:00:04,742 Anteriormente en "Debajo de la cubierta, abajo"... 2 00:00:04,743 --> 00:00:07,267 caroline es una prueba abogado y filántropo, 3 00:00:07,268 --> 00:00:08,964 y ella es reuniendo amigos 4 00:00:08,965 --> 00:00:10,966 desde san diego y Perth, Australia. 5 00:00:10,967 --> 00:00:13,229 ¡Oh, mierda! 6 00:00:13,230 --> 00:00:15,623 ¡Dios! ¡Quítame el pelo! 7 00:00:15,624 --> 00:00:18,147 Marina, solo pienso en ti ejecutar el servicio de limpieza de manera sorprendente, 8 00:00:18,148 --> 00:00:20,106 entonces quiero conservarte en tareas domésticas. 9 00:00:20,107 --> 00:00:21,629 Los elogios serán llegar tan lejos cuando 10 00:00:21,630 --> 00:00:23,979 no ves la luz del día durante tres días. 11 00:00:23,980 --> 00:00:25,155 Escribí una carta. 12 00:00:26,504 --> 00:00:27,983 A ella le encantará. 13 00:00:27,984 --> 00:00:29,506 Todavía hay mucho que yo Me gustaría saber de ti. 14 00:00:29,507 --> 00:00:31,466 siento que tenemos sólo tocó la superficie. 15 00:00:35,513 --> 00:00:37,558 ¿Hay alguien que ¿Puedes ayudar a preparar la cena? 16 00:00:37,559 --> 00:00:39,864 - Tenemos que hacer esto. - En realidad no, no. 17 00:00:39,865 --> 00:00:41,127 ¿Por qué? 18 00:00:41,128 --> 00:00:42,998 porque estan ocupados con juguetes acuáticos. 19 00:00:42,999 --> 00:00:44,130 Y estás usando esto. 20 00:00:44,131 --> 00:00:45,305 Oh, un poco picante. 21 00:00:45,306 --> 00:00:47,089 Soy su igual en este barco, 22 00:00:47,090 --> 00:00:49,004 y ella me está dando órdenes como si fuera uno de sus secuaces. 23 00:00:49,005 --> 00:00:50,745 No estoy contento con esto. 24 00:00:50,746 --> 00:00:54,444 Esperan hacer un recorrido en bicicleta para ver un santuario de tortugas. 25 00:00:54,445 --> 00:00:56,968 Quieren terminar la gira con un picnic en la playa. 26 00:00:56,969 --> 00:00:58,448 Se requiere mucha comunicación. 27 00:00:58,449 --> 00:01:00,102 Esta es una gran prueba para todos. 28 00:01:00,103 --> 00:01:02,017 Hay un poco que organizar. Te lo dejo a ti. 29 00:01:02,018 --> 00:01:03,149 - Lidera tu equipo. - Sí. 30 00:01:03,150 --> 00:01:04,411 Habla con Lara. Habla con el chef. 31 00:01:04,412 --> 00:01:06,369 ¿A qué hora terminar las bicicletas? 32 00:01:06,370 --> 00:01:07,502 11:30. 33 00:01:11,375 --> 00:01:13,681 No hay nada organizado. Se van en unas horas, 34 00:01:13,682 --> 00:01:15,205 y se siente como él simplemente está improvisando. 35 00:01:19,427 --> 00:01:21,123 No tenemos carrito ni nada. 36 00:01:21,124 --> 00:01:22,342 Esta es una gran caminata. 37 00:01:22,343 --> 00:01:24,561 ¿Tenemos un ¿Un momento difícil para ellos? 38 00:01:24,562 --> 00:01:26,694 Lara, Lara. 39 00:01:26,695 --> 00:01:28,348 Es todo estático. 40 00:01:28,349 --> 00:01:31,569 Pasando de todo lo que es Qué lindo que mi crema se esté derritiendo. 41 00:01:47,759 --> 00:01:49,630 Entonces si tocamos la cabeza y el cuello, 42 00:01:49,631 --> 00:01:51,675 el cuello simplemente se va para alargar un poco más. 43 00:01:51,676 --> 00:01:54,244 Oh Dios mío, Estoy enamorado de las tortugas. 44 00:01:57,378 --> 00:01:58,726 Wihan me dijo que El almuerzo debía ser a las 12. 45 00:01:58,727 --> 00:02:00,858 en lugar de las 12:30. ¿Qué es esto? 46 00:02:00,859 --> 00:02:02,164 Dios mío. 47 00:02:02,165 --> 00:02:04,035 Adair, Adair, Johnny, ¿me copias? 48 00:02:06,909 --> 00:02:08,605 Oh, le gustas, Jodee. 49 00:02:08,606 --> 00:02:10,695 Tienes que ser - bromeando. 50 00:02:15,570 --> 00:02:18,181 Oye, guapo. 51 00:02:26,494 --> 00:02:27,625 Ja, ja. 52 00:02:29,453 --> 00:02:30,888 Está bien, creo que nos vamos. para conseguir nuestras bicicletas ahora. 53 00:02:30,889 --> 00:02:31,976 Nos dirigiremos a la tierra. 54 00:02:31,977 --> 00:02:33,761 ¿Están listas para el almuerzo, señoras? 55 00:02:33,762 --> 00:02:35,066 Fiesta en la playa, fiesta en la playa. 56 00:02:35,067 --> 00:02:36,372 Está bien, lo escucho. 57 00:02:36,373 --> 00:02:38,157 apenas nos vamos El lugar de las tortugas. 58 00:02:38,158 --> 00:02:39,462 Vámonos. 59 00:02:39,463 --> 00:02:43,205 ¿Tienes un tiempo estimado de llegada? 60 00:02:43,206 --> 00:02:44,467 Nos dirigimos hacia usted ahora. 61 00:02:44,468 --> 00:02:45,903 Muy bien, vámonos. 62 00:02:45,904 --> 00:02:48,820 Hoy no, hoy no Hoy no, hoy no. 63 00:02:50,300 --> 00:02:52,475 ? La, la, la, la, ¿la, la? 64 00:02:52,476 --> 00:02:53,302 ¡Oh! 65 00:02:57,133 --> 00:02:58,960 Mi objetivo para la temporada de chárter 66 00:02:58,961 --> 00:03:02,224 es básicamente hacer lo mejor impresión, pero yo. 67 00:03:02,225 --> 00:03:04,095 ya he cabreó al contramaestre. 68 00:03:04,096 --> 00:03:05,445 ¿Invitaste a salir a Adair? 69 00:03:05,446 --> 00:03:06,881 ¿No era ella un poco desanimado por el hecho 70 00:03:06,882 --> 00:03:08,274 que has pasado por la mitad de la tripulación? 71 00:03:08,275 --> 00:03:10,058 No lo he hecho. 72 00:03:10,059 --> 00:03:11,755 No me gusta ninguno de ellos. 73 00:03:11,756 --> 00:03:15,106 Normalmente no tengo filtros, así que no me sorprende esto, 74 00:03:15,107 --> 00:03:16,804 pero no debería haber tenido ese arrebato. 75 00:03:16,805 --> 00:03:20,330 Como, come un poco pastel de humildad y disculparme. 76 00:03:26,293 --> 00:03:29,077 Toda la tripulación, toda la tripulación. El almuerzo está listo. 77 00:03:30,558 --> 00:03:32,689 Gracias. 78 00:03:35,258 --> 00:03:36,476 Vamos, déjame un poco. 79 00:03:36,477 --> 00:03:37,868 No, eso no es demasiado. 80 00:03:37,869 --> 00:03:39,653 Harry, voy a mira el oleaje. 81 00:03:39,654 --> 00:03:41,307 Quizás tengamos que reubicarnos algún lugar seguro para pasar la noche. 82 00:03:41,308 --> 00:03:43,309 Es tu barco. Volveré en un rato. 83 00:03:43,310 --> 00:03:44,876 Sí, copia eso. 84 00:03:48,924 --> 00:03:50,272 ¡Oh! 85 00:03:50,273 --> 00:03:51,665 - ¿Puedo ayudar? - No. 86 00:03:53,189 --> 00:03:54,189 Amigo, el barco balanceándose, ¿recuerdas? 87 00:03:54,190 --> 00:03:55,277 Ah, sí, es cierto. 88 00:03:55,278 --> 00:03:56,671 voy a Tengo que comprobar esto. 89 00:03:59,587 --> 00:04:01,370 Esta es nuestra primera tiempo en Le Digue. 90 00:04:01,371 --> 00:04:04,199 Es un paraíso, pero luego el clima que no podemos controlar. 91 00:04:04,200 --> 00:04:05,722 El oleaje está aumentando. 92 00:04:05,723 --> 00:04:06,941 Va a ser demasiado incómodo para los invitados. 93 00:04:06,942 --> 00:04:08,812 Los invitados obtendrán probablemente un poco mareado, 94 00:04:08,813 --> 00:04:11,206 así que tengo que salir ahí y encontrar otro fondeadero. 95 00:04:11,207 --> 00:04:12,468 Oh, eso es terrible. 96 00:04:12,469 --> 00:04:14,254 Mira esa cosa rodar. 97 00:04:15,255 --> 00:04:16,517 Crucemos los dedos. 98 00:04:18,040 --> 00:04:19,301 Ya casi llegamos. 99 00:04:19,302 --> 00:04:20,694 Estamos listos para retumbar. 100 00:04:20,695 --> 00:04:21,956 Listo para rodar. 101 00:04:21,957 --> 00:04:23,697 Guau. 102 00:04:23,698 --> 00:04:24,480 Hola. 103 00:04:24,481 --> 00:04:25,873 Mira la mesa. 104 00:04:25,874 --> 00:04:26,917 Se ve tan lindo. 105 00:04:26,918 --> 00:04:28,310 Se ve increíble, muchachos. 106 00:04:28,311 --> 00:04:30,269 Ustedes realmente te superaste a ti mismo. 107 00:04:30,270 --> 00:04:31,879 Esto fue probablemente mucho trabajo, ¿eh? 108 00:04:31,880 --> 00:04:34,534 Johnny, obtuvieron alrededor de media hora para ir a disfrutar de la playa. 109 00:04:34,535 --> 00:04:37,015 Entonces ¿quieres tomar algo? ¿Por ese lado para configurarlo? 110 00:04:38,278 --> 00:04:39,713 Sí, está bien. 111 00:04:39,714 --> 00:04:42,324 Quería traer algo de Inglaterra a las Seychelles. 112 00:04:42,325 --> 00:04:43,717 hay poco sándwiches de dedo. 113 00:04:43,718 --> 00:04:45,066 Estos son en realidad rollos de langosta. 114 00:04:45,067 --> 00:04:46,372 - Me encanta. - Lindo. 115 00:04:46,373 --> 00:04:48,330 Delicioso, delicioso. 116 00:04:48,331 --> 00:04:50,506 Una buena sesión de entrenamiento. 117 00:04:50,507 --> 00:04:52,465 Ella es realmente talentosa. 118 00:04:52,466 --> 00:04:53,901 en realidad no lo hago como tomates cherry. 119 00:04:53,902 --> 00:04:55,772 no me gustan las cosas estallando en mi boca. 120 00:04:55,773 --> 00:04:57,078 ¿Ah, de verdad? 121 00:04:58,080 --> 00:04:59,299 Travieso. 122 00:05:02,867 --> 00:05:03,693 Eso es ideal. 123 00:05:03,694 --> 00:05:06,087 Ya terminé este picnic en la playa. 124 00:05:06,088 --> 00:05:07,262 Estoy tan caliente. Estoy cansado. 125 00:05:07,263 --> 00:05:09,003 Tengo hambre. 126 00:05:09,004 --> 00:05:11,745 Y el hecho de que Wihan no Incluso venir me resulta desconcertante. 127 00:05:11,746 --> 00:05:15,879 ¿Alguna vez ha planeado ¿Alguna excursión para invitados antes? 128 00:05:15,880 --> 00:05:18,578 Entonces señoras, tenemos como Aquí se ha instalado una pequeña playa. 129 00:05:18,579 --> 00:05:20,928 Podemos nadar un poco. algunas fotos. 130 00:05:20,929 --> 00:05:23,539 Estoy cansado. traje tan muchas cosas de ida y vuelta 131 00:05:23,540 --> 00:05:25,106 - tantas veces. - Sí, lo sé. 132 00:05:26,413 --> 00:05:27,849 creo que podemos empezar colocando los cojines. 133 00:05:29,807 --> 00:05:31,417 Señoras, bienvenidas a la hermosa playa. 134 00:05:31,418 --> 00:05:32,548 Gracias. 135 00:05:32,549 --> 00:05:33,636 La furgoneta se va a poner en marcha. 136 00:05:33,637 --> 00:05:34,855 Déjalo todo en la cosa 137 00:05:34,856 --> 00:05:36,378 y luego volver para los invitados. 138 00:05:36,379 --> 00:05:37,815 iré a ayudarlos con las fotos. 139 00:05:41,297 --> 00:05:43,080 -Rocoso. - Más, más, más. 140 00:05:43,081 --> 00:05:44,081 No tengas miedo. 141 00:05:44,082 --> 00:05:45,648 Inclínate hacia la roca. 142 00:05:45,649 --> 00:05:46,867 Eso es hermoso. 143 00:05:46,868 --> 00:05:47,955 De este lado. 144 00:05:47,956 --> 00:05:48,956 Bueno. 145 00:05:48,957 --> 00:05:50,392 Ay dios mío. 146 00:05:50,393 --> 00:05:52,002 - Sí, ese es... - Lamento esto ahora. 147 00:05:52,003 --> 00:05:54,135 ¡Todos juntos, Seychelles! 148 00:05:54,136 --> 00:05:55,571 ¡Cortejar! 149 00:05:55,572 --> 00:05:57,573 Literalmente, no lo hice me doy cuenta de que podría sudar 150 00:05:57,574 --> 00:05:59,270 de algunas de estas áreas aquí. 151 00:05:59,271 --> 00:06:00,794 Oh sí. 152 00:06:00,795 --> 00:06:02,448 Ahí es donde es como, simplemente sale disparado. 153 00:06:02,449 --> 00:06:05,494 También está detrás de las rodillas. Es como las Cataratas del Niágara. 154 00:06:05,495 --> 00:06:07,148 ¿Cómo piensas? ¿Fue el picnic en la playa? 155 00:06:07,149 --> 00:06:09,411 Ya sabes, en general, Parecían realmente felices. 156 00:06:09,412 --> 00:06:11,282 Por la desorganización. 157 00:06:11,283 --> 00:06:13,023 yo literalmente Tenía una hora para hacer esto. 158 00:06:13,024 --> 00:06:14,373 Sí. 159 00:06:14,374 --> 00:06:16,463 El estrés de todo Fue tan innecesario. 160 00:06:22,599 --> 00:06:25,688 Oh, no lo hago bien bajo estrés, ¿verdad? 161 00:06:25,689 --> 00:06:28,299 quiero estar concentrado en mi comida, 162 00:06:28,300 --> 00:06:30,651 no en eso cosas estúpidas. 163 00:06:33,131 --> 00:06:34,697 Alesia me envió un mensaje. 164 00:06:34,698 --> 00:06:37,178 "Me siento tan mal por siendo grosero antes. 165 00:06:37,179 --> 00:06:40,790 Sigue tu corazón y ¿Quién soy yo para decir algo?" 166 00:06:40,791 --> 00:06:43,793 Bueno, ella sólo está jugando un juego. Tratar de poner celoso a alguien. 167 00:06:43,794 --> 00:06:45,491 ¿Quién está intentando? para poner celoso? 168 00:06:45,492 --> 00:06:46,840 - Yo. - ¿Lo crees? 169 00:06:46,841 --> 00:06:47,884 Bueno,----ing... 170 00:06:47,885 --> 00:06:49,799 que tiene que ver con ella? 171 00:06:49,800 --> 00:06:51,453 "Sigue tu corazón y quién es ¿Que yo diga algo?" 172 00:06:51,454 --> 00:06:52,846 No, esa es ella disculpándose. 173 00:06:52,847 --> 00:06:54,674 - ¿Sabes lo que pienso? - Sí, ¿qué? 174 00:06:54,675 --> 00:06:56,458 Ella dice, está bien, voy a coquetear 175 00:06:56,459 --> 00:06:58,852 con el uno ¿Quién no ha sido tomado? 176 00:06:58,853 --> 00:07:00,419 y hacer todo Los otros chicos están celosos. 177 00:07:00,420 --> 00:07:02,682 Sólo... 178 00:07:02,683 --> 00:07:04,901 No se que tan delirante tienes que ser 179 00:07:04,902 --> 00:07:08,775 pensar que si recibes un mensaje de texto de niña, le gustas. 180 00:07:08,776 --> 00:07:10,690 ella quiere todo que les guste a los chicos. 181 00:07:10,691 --> 00:07:12,387 ¿Es ella realmente ¿Enamorado de Johnny? 182 00:07:12,388 --> 00:07:15,086 Este no es el "soltero". Este es un súper yate. 183 00:07:19,047 --> 00:07:22,963 Señoras, ya es hora de que nos vayamos. De vuelta al hermoso barco. 184 00:07:22,964 --> 00:07:24,660 - Lo tengo. - Está bien, gracias. 185 00:07:24,661 --> 00:07:26,836 Aguas agradables y más tranquilas. 186 00:07:26,837 --> 00:07:28,839 Lo tengo. Lo tengo. Lo tengo. 187 00:07:30,928 --> 00:07:33,452 Sí, Lara, podemos Te veo acercándote. 188 00:07:33,453 --> 00:07:34,888 Alesia, Alesia, Marina, 189 00:07:34,889 --> 00:07:37,238 ¿Quieres ayudarme? con entregar las toallas? 190 00:07:37,239 --> 00:07:38,457 Copiar. 191 00:07:38,458 --> 00:07:39,719 - Hola, ¿cómo estuvo? - Muy bien. 192 00:07:39,720 --> 00:07:41,677 Excelente. Tome asiento en el frente. 193 00:07:41,678 --> 00:07:43,549 - Bienvenido de nuevo. - Gracias. 194 00:07:43,550 --> 00:07:45,420 - Maravilloso. - ¿Te diviertes? 195 00:07:45,421 --> 00:07:46,639 Aquí están. 196 00:07:46,640 --> 00:07:48,075 Bien, señoras. 197 00:07:48,076 --> 00:07:49,598 ¿Te vas a unir? ¿Nosotros a cenar esta noche? 198 00:07:49,599 --> 00:07:51,078 Me encanta sentarme con ustedes señoras. 199 00:07:51,079 --> 00:07:52,296 Bienvenido de nuevo. 200 00:07:52,297 --> 00:07:55,256 esto es una pasion ron de frutas y pomelo. 201 00:07:55,257 --> 00:07:57,737 - ¿Cómo fue? - Fue asombroso. 202 00:07:57,738 --> 00:07:59,390 ¿Cuál es el plan ahora? 203 00:07:59,391 --> 00:08:00,609 Sólo voy a recoger a Johnny y Adair y todo eso. 204 00:08:00,610 --> 00:08:01,915 Oh sí. 205 00:08:01,916 --> 00:08:04,439 ¿Cuándo crees que ¿Quizás quieras cenar en? 206 00:08:04,440 --> 00:08:06,572 - 8, 8:30? - Sí. 207 00:08:06,573 --> 00:08:08,443 - Está bien, perfecto. - Hola cariño, ¿cómo te fue? 208 00:08:08,444 --> 00:08:11,751 Horrible. El desastre más desorganizado jamás visto. 209 00:08:11,752 --> 00:08:13,013 Bien, ¿qué haces? necesitas que haga? 210 00:08:13,014 --> 00:08:15,058 - ¿Has preparado comida para la tripulación? - Sí. 211 00:08:15,059 --> 00:08:16,146 ¿También haces ensalada? 212 00:08:16,147 --> 00:08:17,887 no he hecho las paces la ensalada todavía. 213 00:08:17,888 --> 00:08:21,587 Hagamos una muy buena mozzarella de tomate. 214 00:08:21,588 --> 00:08:23,806 - ¿Estuvo bien? - Muy bien. Muy agotador. 215 00:08:23,807 --> 00:08:24,938 - ¿Exhausto? - Largas distancias. 216 00:08:24,939 --> 00:08:26,548 - Caminar demasiado. - ¿En realidad? 217 00:08:26,549 --> 00:08:27,767 Demasiado transporte. 218 00:08:27,768 --> 00:08:29,595 Cheffy. 219 00:08:29,596 --> 00:08:31,292 Gracias. 220 00:08:31,293 --> 00:08:33,599 Lara, Lara, se supone que debo Esta noche comeré con ellos. 221 00:08:33,600 --> 00:08:35,209 Copia eso. Gracias. 222 00:08:35,210 --> 00:08:36,906 Preocupado por esos oleaje llegando. 223 00:08:36,907 --> 00:08:38,168 Así que comencemos en 10 minutos. 224 00:08:38,169 --> 00:08:40,301 - Seguro. - ¿Sí? 225 00:08:40,302 --> 00:08:44,305 Recibí una receta del local. mujer sobre este maldito murciélago. 226 00:08:44,306 --> 00:08:45,525 Está bien. 227 00:08:49,050 --> 00:08:51,660 Nunca en mi vida he Cociné murciélagos. 228 00:08:51,661 --> 00:08:54,489 Después de la cena, Carolina Espero que la tripulación del yate pueda subir. 229 00:08:54,490 --> 00:08:56,709 con inductor de adrenalina juegos y desafíos. 230 00:08:56,710 --> 00:08:57,971 Piense en el "factor miedo". 231 00:08:57,972 --> 00:09:00,016 tener sus invitados saborear sin saberlo 232 00:09:00,017 --> 00:09:03,454 un manjar de Seychelles, curry de murciélago. 233 00:09:03,455 --> 00:09:04,891 Tienes algunos murciélagos. 234 00:09:04,892 --> 00:09:07,328 Sin embargo, supongo que tengo un poco de estrategia. 235 00:09:07,329 --> 00:09:08,590 Implícalo. 236 00:09:09,984 --> 00:09:11,201 ¿Conseguiste darte un respiro? 237 00:09:11,202 --> 00:09:12,376 Sí. Gracias. 238 00:09:12,377 --> 00:09:13,943 Cubierta de popa, cubierta de popa. ¿Estás listo? 239 00:09:13,944 --> 00:09:16,642 Sí, capitán, tierno. está listo para ser remolcado. 240 00:09:16,643 --> 00:09:17,991 Bueno. puedes empezar cogiendo ancla. 241 00:09:17,992 --> 00:09:21,168 Cópielo, Capitán. Recogiendo. 242 00:09:21,169 --> 00:09:22,648 Directamente arriba y abajo. 243 00:09:22,649 --> 00:09:23,953 ¿Cómo estuvo su día? 244 00:09:23,954 --> 00:09:25,476 - Eso es como la playa. - Ay dios mío. 245 00:09:25,477 --> 00:09:27,044 Como el que ves en las fotos? 246 00:09:31,179 --> 00:09:32,223 Fue realmente lindo. 247 00:09:35,052 --> 00:09:36,705 Oh, . 248 00:09:36,706 --> 00:09:38,402 El ancla todavía se está levantando. 249 00:09:38,403 --> 00:09:39,927 Lleva mucho tiempo. 250 00:09:41,058 --> 00:09:42,885 - Vaya, eso es precioso. - Maldición. 251 00:09:42,886 --> 00:09:44,147 Guau. 252 00:09:44,148 --> 00:09:45,279 ¿Deberíamos mostrarnos falsos? ¿Otra vez la terraza? 253 00:09:45,280 --> 00:09:48,674 Ahí están las tortugas. 254 00:09:48,675 --> 00:09:50,285 Simplemente, vamos. 255 00:09:51,591 --> 00:09:52,678 ¿Me estás tomando el pelo? 256 00:09:52,679 --> 00:09:54,549 puedo ver todo en el circuito cerrado de televisión. 257 00:09:54,550 --> 00:09:56,333 No hay sensación de urgencia. 258 00:09:56,334 --> 00:09:58,684 Estamos en un fondeadero abarrotado. Se acerca algo bueno. 259 00:09:58,685 --> 00:10:00,555 Necesito que todos los ojos estén puestos en cubierta. 260 00:10:00,556 --> 00:10:01,948 No es aceptable. 261 00:10:01,949 --> 00:10:04,385 Capitán, la cadena del ancla. no está bajando. 262 00:10:04,386 --> 00:10:05,952 Parece estancado. 263 00:10:05,953 --> 00:10:07,997 solo nos alimentamos él hojitas. 264 00:10:07,998 --> 00:10:10,652 Wihan, vamos chicos. ¿Por qué estás parado? 265 00:10:10,653 --> 00:10:11,827 Joder, hermano. 266 00:10:11,828 --> 00:10:13,220 Estoy flotando en este momento. 267 00:10:13,221 --> 00:10:15,135 Ya voy. Ya voy. Ya voy. 268 00:10:16,137 --> 00:10:17,181 Oh, no. 269 00:10:22,099 --> 00:10:23,752 la cadena del ancla no está bajando. 270 00:10:23,753 --> 00:10:25,275 Parece estancado. 271 00:10:25,276 --> 00:10:27,103 Wihan, vamos chicos. ¿Por qué estás parado? 272 00:10:27,104 --> 00:10:29,105 Ya voy. Ya voy. Ya voy. 273 00:10:29,106 --> 00:10:30,280 Por amor. 274 00:10:30,281 --> 00:10:31,673 Wihan, alguien tiene para desmenuzar eso. 275 00:10:31,674 --> 00:10:33,153 Capitán, voy a bajar ahora. 276 00:10:33,154 --> 00:10:35,635 Estoy a la deriva. Me tienes en el aire. 277 00:10:37,637 --> 00:10:40,117 Estamos subiendo el tema ahora, Capitán. 278 00:10:41,858 --> 00:10:43,380 Ésa es la casa ancla ahora. 279 00:10:43,381 --> 00:10:45,556 Muy buen curso también, Johnny. Bien hecho. 280 00:10:45,557 --> 00:10:46,949 Gracias. 281 00:10:46,950 --> 00:10:49,343 - Oh, merienda. - Oh, Dios mío. Eso es hermoso. 282 00:10:49,344 --> 00:10:51,650 vamos a tener nuestro pequeña fiesta privada ahora mismo 283 00:10:51,651 --> 00:10:53,521 - antes de la siesta. - Ah, perfecto. 284 00:10:53,522 --> 00:10:55,479 Nunca he visto fotografías, jamás. 285 00:10:55,480 --> 00:10:56,742 Incluso la película "Barbie". 286 00:10:56,743 --> 00:10:57,960 ¿Debería poner la lasaña ahora? 287 00:10:57,961 --> 00:10:59,309 Sí, también podría serlo. 288 00:10:59,310 --> 00:11:00,789 Huele bien. 289 00:11:00,790 --> 00:11:02,096 En realidad estoy realmente contento con el sabor. 290 00:11:13,368 --> 00:11:15,325 No entiendo por qué Me está pidiendo cosas para una cita. 291 00:11:15,326 --> 00:11:16,893 cuando estamos en alquiler. 292 00:11:20,201 --> 00:11:21,289 Al lado de mi cama. 293 00:11:22,769 --> 00:11:26,685 Creo que Wihan está creciendo yo un poquito. 294 00:11:26,686 --> 00:11:28,948 Me gusta escribir. 295 00:11:28,949 --> 00:11:30,689 Tengo un librito. 296 00:11:30,690 --> 00:11:32,734 Normalmente voy por el chico del campo del sur 297 00:11:32,735 --> 00:11:34,518 que piensa que son una mierda sexy. 298 00:11:34,519 --> 00:11:36,129 Wihan es diferente. 299 00:11:36,130 --> 00:11:39,828 Es muy tranquilo y suave. y un poco más de silencio. 300 00:11:39,829 --> 00:11:41,743 Un cambio refrescante, supongo. 301 00:11:41,744 --> 00:11:43,353 Te debo una ahora. 302 00:11:43,354 --> 00:11:45,442 Sí, deberías. 303 00:11:45,443 --> 00:11:46,705 Lara, ¿quieres un poco? 304 00:11:46,706 --> 00:11:48,141 - Sí. - Tenemos nuestro diario. 305 00:11:48,142 --> 00:11:50,143 Lo sé. Tenemos que hacerlo. 306 00:11:50,144 --> 00:11:52,058 lo necesitamos antes servicio de cena. 307 00:11:52,059 --> 00:11:54,060 Simplemente hacemos mitad y mitad. Es tan bueno. 308 00:11:54,061 --> 00:11:56,018 ¿podrías cambiar? en tus negros, por favor? 309 00:11:56,019 --> 00:11:57,716 podría bajar a la galera. 310 00:11:57,717 --> 00:11:59,021 - ¿Está bien? - Sí. 311 00:11:59,022 --> 00:12:00,457 Eso luce encantador. 312 00:12:00,458 --> 00:12:03,504 Guau. Esto es de primera categoría. 313 00:12:03,505 --> 00:12:05,636 Capitán. 314 00:12:05,637 --> 00:12:08,248 - Hola, Cappy. - ¿Cómo te fue? 315 00:12:08,249 --> 00:12:09,989 la organizacion no fue genial. 316 00:12:09,990 --> 00:12:12,208 nos lo dijeron muchas cosas diferentes. 317 00:12:12,209 --> 00:12:14,167 un poco mas información como el auto 318 00:12:14,168 --> 00:12:17,387 No se le permitió conducir hasta donde paró el catering, 319 00:12:17,388 --> 00:12:19,172 entonces tuvimos que caminar las cargas al lugar. 320 00:12:19,173 --> 00:12:20,826 yo hubiera empacado las cosas de manera diferente. 321 00:12:20,827 --> 00:12:24,439 sentí que había terminado haciéndome cargo porque... 322 00:12:26,136 --> 00:12:28,050 - Ah. - Estábamos todos separados. 323 00:12:28,051 --> 00:12:29,791 Esto es lo que quiero decir por la organización. 324 00:12:29,792 --> 00:12:31,358 Fue como, ¿quién va a dónde? 325 00:12:31,359 --> 00:12:33,403 ¿Qué está pasando? Vamos, vamos, vamos, vamos. 326 00:12:33,404 --> 00:12:35,101 Bueno. 327 00:12:35,102 --> 00:12:37,930 Simplemente no sé cómo pudo No sigas este sencillo plan. 328 00:12:37,931 --> 00:12:41,760 Organiza, dirige esta excursión, y estar allí. 329 00:12:41,761 --> 00:12:42,761 Pero cuando los invitados se reunieron 330 00:12:42,762 --> 00:12:44,414 y todo estaba ahí? 331 00:12:44,415 --> 00:12:46,416 Ay dios mío. No creo que Los huéspedes del charter incluso lo notaron. 332 00:12:46,417 --> 00:12:48,244 No hay forma de mencionarlo ahora. Lo acostaremos, 333 00:12:48,245 --> 00:12:50,333 y luego lo mencionaremos después de la carta. 334 00:12:50,334 --> 00:12:51,334 Quiero respuestas. 335 00:12:51,335 --> 00:12:52,858 - Gracias. - Gracias, Cappy. 336 00:12:52,859 --> 00:12:54,250 Voy a robar uno más. 337 00:12:54,251 --> 00:12:56,252 Oh, no. 338 00:12:59,430 --> 00:13:00,953 Salvé a las chicas. 339 00:13:00,954 --> 00:13:02,258 Bien. Bueno. Te veré más tarde. 340 00:13:02,259 --> 00:13:03,825 Gracias. 341 00:13:03,826 --> 00:13:06,697 Puede que necesite tu ayuda con este juego de estilo Fear Factor. 342 00:13:06,698 --> 00:13:09,788 ¿Por qué no ponemos una bolsa de basura? alrededor de los cubos de fregar 343 00:13:09,789 --> 00:13:11,790 y hacer un agujero en la parte superior. 344 00:13:11,791 --> 00:13:12,921 Y tienen que pon las manos en él, 345 00:13:12,922 --> 00:13:13,922 ¿Y no pueden ver qué es? 346 00:13:13,923 --> 00:13:15,097 - Sí. - Así. 347 00:13:15,098 --> 00:13:16,404 - Necesito cuatro. - Sí, sí, claro. 348 00:13:21,409 --> 00:13:23,932 Tripulación de cubierta, tripulación de cubierta, ¿Puedo conseguir a alguien? 349 00:13:23,933 --> 00:13:25,194 ¿Listo para el ancla, por favor? 350 00:13:25,195 --> 00:13:25,978 Estoy en camino. 351 00:13:25,979 --> 00:13:26,979 Tiempo de jungla. 352 00:13:26,980 --> 00:13:28,545 ¿Se va a cocinar demasiado el murciélago? 353 00:13:28,546 --> 00:13:30,025 Voy a agregar un un poco más de líquido, 354 00:13:30,026 --> 00:13:31,287 simplemente no quería que sea delgado. 355 00:13:31,288 --> 00:13:33,813 - Ya puedes echar el ancla. - Copiar. 356 00:13:35,249 --> 00:13:37,511 El cuarto círculo, está en el agua. 357 00:13:37,512 --> 00:13:39,818 Gracias. 358 00:13:39,819 --> 00:13:41,471 Creo que necesitamos más vides. 359 00:13:41,472 --> 00:13:42,472 Bueno. 360 00:13:42,473 --> 00:13:44,474 Son tan lindos. 361 00:13:44,475 --> 00:13:46,259 Selva, jungla. 362 00:13:46,260 --> 00:13:47,913 El tema de esta noche es la jungla, 363 00:13:47,914 --> 00:13:50,829 y estos invitados han traído Nada más que diversión para este viaje. 364 00:13:50,830 --> 00:13:52,265 entonces quiero dárselo volver a ellos. 365 00:13:52,266 --> 00:13:55,007 Haz todo lo posible por la decoración, muchas hojas de plátano. 366 00:13:55,008 --> 00:13:57,096 Tenemos algo salvaje animales ahí dentro. 367 00:13:57,097 --> 00:13:59,011 Mariposas, mucha vegetación, 368 00:13:59,012 --> 00:14:01,230 realmente sumergirse en esta cena. 369 00:14:01,231 --> 00:14:02,971 La comida será increíble. 370 00:14:02,972 --> 00:14:04,321 Apetito de murciélago. 371 00:14:06,671 --> 00:14:08,324 - ¿Estás aquí para ayudar? - Sí. 372 00:14:08,325 --> 00:14:09,673 - ¡Hurra! - Vaya. 373 00:14:09,674 --> 00:14:10,936 Eso es lo que nos gusta. 374 00:14:10,937 --> 00:14:12,328 ¿Puedes volar dos? cocodrilos para mi, 375 00:14:12,329 --> 00:14:15,897 y luego ve a buscar ¿Esos juegos están listos también? 376 00:14:15,898 --> 00:14:17,377 Seguro. 377 00:14:17,378 --> 00:14:19,118 ¿Pero qué necesitamos? ¿Cuántos cubos necesitas? 378 00:14:19,119 --> 00:14:21,598 Necesitas tener cuatro cosas diferentes para ellos. 379 00:14:21,599 --> 00:14:24,775 Eh... lo tengo. 380 00:14:24,776 --> 00:14:28,518 ¿Por qué no ponemos una bolsa de basura? alrededor de los cubos de fregar? 381 00:14:28,519 --> 00:14:29,650 Así. Necesito cuatro. 382 00:14:29,651 --> 00:14:31,479 Sí, sí, claro. 383 00:14:33,220 --> 00:14:34,524 Hola. ¿Cómo puedo ayudar? 384 00:14:34,525 --> 00:14:35,743 Ah, Harry. 385 00:14:35,744 --> 00:14:37,614 Sí, Harry está tomando por un segundo. 386 00:14:37,615 --> 00:14:38,833 Sólo voy a ir a buscar se vistió rápidamente. 387 00:14:38,834 --> 00:14:40,356 Esto es para lo que da miedo. 388 00:14:40,357 --> 00:14:42,315 - ¿Wihan lo sabe? - Se lo he dicho un millón de veces, 389 00:14:42,316 --> 00:14:44,317 pero cada vez que lo digo él, él es como, eh... 390 00:14:44,318 --> 00:14:45,448 Y él dijo, cuantos cubos? 391 00:14:45,449 --> 00:14:47,886 Soy como... Te dije esto. 392 00:14:47,887 --> 00:14:48,974 Sí, estoy de acuerdo. 393 00:14:48,975 --> 00:14:50,584 Lo controlaré. 394 00:14:50,585 --> 00:14:52,194 Gracias. 395 00:14:52,195 --> 00:14:54,196 Voy a bajar y empieza a hacer comida asquerosa. 396 00:14:54,197 --> 00:14:55,458 - Sí. - Adiós. 397 00:14:55,459 --> 00:14:56,547 Adiós. 398 00:15:01,726 --> 00:15:03,031 Sí. 399 00:15:03,032 --> 00:15:05,164 ¿Es posible conseguir unos espaguetis cocidos 400 00:15:05,165 --> 00:15:06,948 para que puedan llegar a sus Manos y haz como, 401 00:15:06,949 --> 00:15:08,732 - oh, ¿qué es eso? - Fantástico. 402 00:15:08,733 --> 00:15:10,083 Gracias. 403 00:15:15,001 --> 00:15:16,349 Sí. 404 00:15:16,350 --> 00:15:18,351 - Perdí mi cinturón. - Quizás esté en la lavandería. 405 00:15:18,352 --> 00:15:20,093 Lo encontraré en cinco segundos. 406 00:15:22,878 --> 00:15:24,445 Wihan y Adair. 407 00:15:25,837 --> 00:15:27,055 Necesitamos seguir adelante esto, ¿vale? 408 00:15:27,056 --> 00:15:29,101 - ¿Qué estás organizando? - Los juegos de manos. 409 00:15:29,102 --> 00:15:31,016 Necesitamos cubrir ellos en bolsas de basura negras 410 00:15:31,017 --> 00:15:32,365 con un agujero en la parte superior. 411 00:15:32,366 --> 00:15:34,541 Está bien, vamos a triturar algunos plátanos. 412 00:15:34,542 --> 00:15:36,151 Algunas cosas desagradables. 413 00:15:36,152 --> 00:15:39,198 ¿Quieres romper todo? ¿Quitarlo y ponerlo ahí? 414 00:15:39,199 --> 00:15:41,200 - Claro que sí. - Tomillo fresco. 415 00:15:41,201 --> 00:15:43,071 ¿Qué tan emocionante es eso para ti? 416 00:15:43,072 --> 00:15:45,769 - Ya hay trabajos de chicas grandes. - ¡Hurra! 417 00:15:45,770 --> 00:15:46,988 ¿Cómo estás, cariño? 418 00:15:46,989 --> 00:15:48,685 ¿Querías un plato de comida? 419 00:15:48,686 --> 00:15:49,991 No, no, más tarde. 420 00:15:49,992 --> 00:15:51,514 ¿Cómo estuvo su día? 421 00:15:51,515 --> 00:15:52,473 Estuvo bien. 422 00:15:59,784 --> 00:16:02,483 La energía que Johnny tiene dado es intenso. 423 00:16:05,573 --> 00:16:06,965 Bueno. 424 00:16:06,966 --> 00:16:09,968 Y si eso entra la forma del sexy hombre griego, 425 00:16:09,969 --> 00:16:11,274 ¡adelante! 426 00:16:12,145 --> 00:16:13,101 La salchicha está casi lista. 427 00:16:13,102 --> 00:16:15,278 Apuesto que lo son. 428 00:16:18,107 --> 00:16:19,716 Tablas hechas. 429 00:16:19,717 --> 00:16:21,327 ¿Puedes entender eso? 430 00:16:21,328 --> 00:16:25,244 Este plátano es imposible. 431 00:16:25,245 --> 00:16:26,854 Incluso huelen asqueroso. 432 00:16:26,855 --> 00:16:30,205 Mi visión para esta noche es para asquear a estos invitados 433 00:16:30,206 --> 00:16:31,293 tanto como sea posible. 434 00:16:31,294 --> 00:16:33,643 estamos sirviendo globos oculares de hipopótamo, 435 00:16:33,644 --> 00:16:35,297 que son lichis, 436 00:16:35,298 --> 00:16:37,082 arándanos y colorante alimentario rojo. 437 00:16:37,083 --> 00:16:39,823 Cucarachas, que son dátiles, 438 00:16:39,824 --> 00:16:42,130 y los dedos de perrito caliente del hombre muerto. 439 00:16:42,131 --> 00:16:43,653 Es asqueroso. 440 00:16:43,654 --> 00:16:45,481 No sé por qué Querría hacer este juego. 441 00:16:45,482 --> 00:16:47,614 esto es como mi peor pesadilla. 442 00:16:47,615 --> 00:16:49,138 a mí. 443 00:16:51,053 --> 00:16:52,097 ¿Lo mezclaste? 444 00:16:52,098 --> 00:16:53,968 No me gusta cómo se ve. 445 00:16:53,969 --> 00:16:55,709 Dios mío, eso Fue muy divertido hoy. 446 00:16:55,710 --> 00:16:57,189 Asombroso. 447 00:16:57,190 --> 00:16:58,494 Uno pequeño para que No puedo ver lo que hay dentro. 448 00:16:58,495 --> 00:17:00,366 No puedo creer que sea nuestra última cena. 449 00:17:00,367 --> 00:17:02,020 Lo sé, no lo hagamos piénsalo. 450 00:17:02,021 --> 00:17:03,978 Ciérralo, ciérralo. 451 00:17:03,979 --> 00:17:05,023 Muy bien, estoy listo. 452 00:17:05,024 --> 00:17:06,067 Vámonos. 453 00:17:06,068 --> 00:17:08,200 Aquí estamos. En la jungla. 454 00:17:08,201 --> 00:17:09,375 ¡Miren eso, muchachos! 455 00:17:09,376 --> 00:17:11,203 - Oh, Dios mío. - Ay dios mío. 456 00:17:11,204 --> 00:17:12,682 Vaya, hermosa. 457 00:17:12,683 --> 00:17:15,642 Jason y los invitados son empezando a sentarse a la mesa. 458 00:17:15,643 --> 00:17:18,471 Adair y Marina, podrían ¿Visitas simplemente las cabañas? 459 00:17:18,472 --> 00:17:19,863 - Copiar. - ¿Quieres limpiar habitaciones? 460 00:17:19,864 --> 00:17:21,343 - ¿Contigo? Seguro. - Sí. 461 00:17:21,344 --> 00:17:24,999 - ¡Capitán! - Ey. 462 00:17:25,000 --> 00:17:26,392 - Nos gusta. - Estampados de animales. 463 00:17:26,393 --> 00:17:29,351 Marina, ya casi tu día especial. 464 00:17:29,352 --> 00:17:32,311 Loco, mañana es mi cumpleaños. 465 00:17:32,312 --> 00:17:34,487 Galera, galera, Todos los invitados están sentados. 466 00:17:34,488 --> 00:17:36,054 ¿Le agregaste sal a esa agua? 467 00:17:36,055 --> 00:17:37,055 Hice. 468 00:17:37,056 --> 00:17:38,186 Hermoso. 469 00:17:38,187 --> 00:17:41,494 - ¿Necesitamos hacer una vuelta hacia abajo? - Sí. 470 00:17:41,495 --> 00:17:43,844 - Oh, ¿esto se llama rechazo? - Sí, esto es un rechazo. 471 00:17:43,845 --> 00:17:44,975 Abróchelo bien. 472 00:17:44,976 --> 00:17:46,107 Ay. 473 00:17:46,108 --> 00:17:47,152 - ¿Quieres ayudar también? - Hola. 474 00:17:47,153 --> 00:17:48,718 Sí. Estás en el baño. 475 00:17:48,719 --> 00:17:50,024 Hora de la almohada. 476 00:17:50,025 --> 00:17:51,504 mira la humedad ahora dentro 477 00:17:51,505 --> 00:17:54,073 de estos porque ha sido sellado. 478 00:18:02,124 --> 00:18:04,256 ¿Cómo va? 479 00:18:05,867 --> 00:18:07,303 Todos ustedes están ---- creepos. 480 00:18:09,131 --> 00:18:10,088 ¿Qué están haciendo ustedes? 481 00:18:10,089 --> 00:18:11,393 Ver tortugas teniendo sexo 482 00:18:11,394 --> 00:18:14,222 porque ellos están ---- en el jardín de infantes. 483 00:18:17,096 --> 00:18:18,661 ¡No! 484 00:18:18,662 --> 00:18:19,793 Sois gente enferma. 485 00:18:19,794 --> 00:18:22,448 - Hombre... - No hagamos ruidos. 486 00:18:22,449 --> 00:18:23,753 - Esto es un espectáculo. - Bienvenido, Harry. 487 00:18:23,754 --> 00:18:24,841 Es bueno verte aquí. 488 00:18:24,842 --> 00:18:26,365 Todo el equipo de cubierta. en un baño. 489 00:18:26,366 --> 00:18:28,062 Sí. 490 00:18:31,327 --> 00:18:34,199 Bueno. No lo entiendo. 491 00:18:34,200 --> 00:18:36,288 Mis amigos de la universidad, como... 492 00:18:36,289 --> 00:18:38,333 - ¿Escuela de enfermería? - No, es la universidad. 493 00:18:38,334 --> 00:18:40,553 Bueno, mi universidad tomó yo 11 años 494 00:18:40,554 --> 00:18:42,120 para obtener mi título de licenciatura. 495 00:18:42,121 --> 00:18:44,165 Entonces es la universidad. 496 00:18:44,166 --> 00:18:45,949 Universidad del partido. Universidad del partido. 497 00:18:45,950 --> 00:18:48,604 Bueno, yo estaba como en cuatro colegios diferentes. 498 00:18:48,605 --> 00:18:50,867 Sí. Pero ahora tengo mi doctorado. 499 00:18:50,868 --> 00:18:53,783 Así que cada mano de cubierta está en el interior. 500 00:18:53,784 --> 00:18:56,046 ¿Están realmente limpiando? ¿O simplemente están bromeando? 501 00:18:56,047 --> 00:18:57,961 Son muchas tonterías. 502 00:19:01,270 --> 00:19:04,446 Literalmente estoy usando todos la fuerza en mi cuerpo, 503 00:19:04,447 --> 00:19:07,057 no explotar con estos idiotas. 504 00:19:11,628 --> 00:19:13,455 Ni siquiera quería ser en la limpieza de este viaje. 505 00:19:13,456 --> 00:19:17,285 Entonces sí, si escucho uno más ruido sexual de tortuga, 506 00:19:17,286 --> 00:19:21,028 Le prometo a Dios que gritaré tu trasero al desastre de la tripulación. 507 00:19:21,029 --> 00:19:23,204 Vamos, chicos. Vuelve al trabajo. 508 00:19:24,554 --> 00:19:26,687 Oh, eso me está volviendo loco. 509 00:19:31,300 --> 00:19:34,215 Marina, puedes venir y servicio de ayuda, por favor. 510 00:19:34,216 --> 00:19:35,390 Bien, copia, en camino. 511 00:19:35,391 --> 00:19:36,653 Arregla tu cabello. 512 00:19:42,093 --> 00:19:43,833 ¡Ah! 513 00:19:43,834 --> 00:19:45,052 Eso luce impresionante. 514 00:19:45,053 --> 00:19:46,445 Entonces, ¿qué tenemos? 515 00:19:46,446 --> 00:19:48,925 Mar y tierra, pollo y gambas. 516 00:19:48,926 --> 00:19:51,581 No puedo esperar a estar en la cama. Estoy tan cansado. 517 00:19:53,975 --> 00:19:55,149 ¡Parpadeo! 518 00:19:55,150 --> 00:19:56,585 ¡Guía un ojo si no puedes tintinear! 519 00:19:56,586 --> 00:19:58,935 Guiño si no puedes tintinear, ese es uno nuevo. 520 00:19:58,936 --> 00:20:00,894 Ese es un momento Lynn. 521 00:20:00,895 --> 00:20:02,069 Oh, vaya. 522 00:20:02,070 --> 00:20:03,375 Hermoso. Gracias. 523 00:20:03,376 --> 00:20:04,724 Esto tiene buena pinta. 524 00:20:04,725 --> 00:20:06,116 Algo de proteína. 525 00:20:06,117 --> 00:20:07,901 Entonces, para tu comida principal, tenemos un pollo asado, 526 00:20:07,902 --> 00:20:12,253 tenemos gambas al ajillo de la zona, puré de zanahoria y nueces, 527 00:20:12,254 --> 00:20:14,429 brócoli de tallo tierno y un crujiente de parmesano. 528 00:20:14,430 --> 00:20:15,909 - Guau. - Gracias. 529 00:20:15,910 --> 00:20:17,911 - Está delicioso. - Oh, eso es increíble. 530 00:20:17,912 --> 00:20:19,129 Ella es buena. 531 00:20:19,130 --> 00:20:20,958 Jesús Cristo. Mis pies están muriendo. 532 00:20:25,789 --> 00:20:27,225 Bri y yo tenemos algo especial. 533 00:20:27,226 --> 00:20:28,791 Tenemos química tenemos chispas. 534 00:20:28,792 --> 00:20:30,576 Esperaba que jugarlo genial sería el camino a seguir, 535 00:20:30,577 --> 00:20:32,142 pero es contraproducente. 536 00:20:32,143 --> 00:20:34,623 Simplemente siento que ella No estoy seguro si te gusta. 537 00:20:34,624 --> 00:20:36,059 ¿Qué? 538 00:20:36,060 --> 00:20:38,279 Me sentiría tan m... si nuestra relación fracasó 539 00:20:38,280 --> 00:20:39,541 incluso antes de que comenzara. 540 00:20:39,542 --> 00:20:41,239 - Te extrañé hoy. - Yo también te extrañé. 541 00:20:41,240 --> 00:20:42,762 ¿Dijiste que trabajaste? en las bahamas? 542 00:20:42,763 --> 00:20:44,372 Sí, he estado en las bahamas. 543 00:20:44,373 --> 00:20:45,939 Ha habido muchos ataques de tiburones allí. 544 00:20:45,940 --> 00:20:47,593 Hay una posibilidad de ser asesinado por un coco 545 00:20:47,594 --> 00:20:49,551 150 veces más que un tiburón. 546 00:20:49,552 --> 00:20:51,074 - Guau. - ¿En realidad? 547 00:20:51,075 --> 00:20:53,990 Ha hecho calor hoy y Hemos estado en esto todo el día. 548 00:20:53,991 --> 00:20:55,514 He tenido una hora y 15 minutos hoy. 549 00:20:55,515 --> 00:20:56,515 Ya sabes, eso es todo. 550 00:20:56,516 --> 00:20:58,125 Carta cuatro azules. 551 00:20:58,126 --> 00:21:00,432 Creo que hay algunas cosas eso podría mejorarse. 552 00:21:00,433 --> 00:21:02,085 Comunicación. 553 00:21:02,086 --> 00:21:04,566 no se que hora Necesito acostarme esta noche. 554 00:21:04,567 --> 00:21:07,221 - Uf. - No había horario. 555 00:21:07,222 --> 00:21:08,701 me siento como el solo necesita ser 556 00:21:08,702 --> 00:21:11,138 ese poquito de más de un jefe. 557 00:21:11,139 --> 00:21:13,488 Mira, esto necesita simplemente girar al revés. 558 00:21:13,489 --> 00:21:15,316 - Mira eso. - Está bien, TOC. 559 00:21:16,753 --> 00:21:18,188 Es simplemente agotador. 560 00:21:18,189 --> 00:21:19,494 Galera, galera, Lara. 561 00:21:19,495 --> 00:21:21,801 - Adelante a la cocina. - Estoy limpiando. 562 00:21:21,802 --> 00:21:22,802 Copia eso. 563 00:21:22,803 --> 00:21:23,846 ¿Listo? Desierto. 564 00:21:23,847 --> 00:21:26,196 Me duelen los pies otra vez. 565 00:21:26,197 --> 00:21:27,328 Creo que hemos terminado. 566 00:21:27,329 --> 00:21:28,547 Adair, Adair. 567 00:21:28,548 --> 00:21:30,636 ¿Dónde está Adair y Wihan? 568 00:21:30,637 --> 00:21:32,855 Estaban limpiando la cabaña. 569 00:21:32,856 --> 00:21:34,902 Adair, Wihan, Lara. 570 00:21:36,947 --> 00:21:39,035 Deja de follar. 571 00:21:39,036 --> 00:21:41,168 - Wihan, Wihan. - ¿Adair? 572 00:21:41,169 --> 00:21:42,431 Wihan, Wihan. 573 00:21:44,215 --> 00:21:46,260 Y comienza. 574 00:21:46,261 --> 00:21:48,131 Bueno, necesito otra persona. 575 00:21:48,132 --> 00:21:49,176 Se ve precioso. 576 00:21:49,177 --> 00:21:50,656 -Lara. - ¿Sí? 577 00:21:50,657 --> 00:21:53,093 No puedo encontrar a Adair o Wihan, shock. 578 00:21:53,094 --> 00:21:54,356 Adair, Adair. 579 00:21:57,838 --> 00:22:00,274 Oh, es realmente frustrante. 580 00:22:00,275 --> 00:22:01,449 ¡Oh! 581 00:22:01,450 --> 00:22:03,321 Cualquier miembro de la tripulación, necesitamos una persona mas 582 00:22:03,322 --> 00:22:04,931 Para servicio, por favor. 583 00:22:04,932 --> 00:22:08,151 Ay dios mío. quiero ir por una manicura mañana tan mal. 584 00:22:08,152 --> 00:22:10,806 - Iré a ponerme negro. - ¿Listos, chicos? 585 00:22:10,807 --> 00:22:11,590 Está bien. 586 00:22:11,591 --> 00:22:13,767 Vaya, esto es asombroso. 587 00:22:15,638 --> 00:22:16,986 Cantidades absurdas. 588 00:22:16,987 --> 00:22:19,075 daría cualquier cosa, lo que sea que tenga. 589 00:22:19,076 --> 00:22:22,862 Yo simplemente les daría mi mis datos bancarios. 590 00:22:22,863 --> 00:22:24,429 Oh, finalmente están aquí. 591 00:22:24,430 --> 00:22:25,821 ¿Qué está pasando, Harry? 592 00:22:25,822 --> 00:22:27,040 Está bien lo tenemos solucionado. 593 00:22:27,041 --> 00:22:28,215 Gracias. 594 00:22:28,216 --> 00:22:29,434 apenas estamos terminando Cabañas, amigo. 595 00:22:29,435 --> 00:22:30,565 Tuve que secarme las duchas y ca--. 596 00:22:30,566 --> 00:22:32,045 Sí, apuesto a que sí. 597 00:22:32,046 --> 00:22:33,481 No, no, Adair. ¿te vas a dormir? 598 00:22:33,482 --> 00:22:34,830 No, ¿puede hacerlo Adair, por favor? 599 00:22:34,831 --> 00:22:37,137 - ¿Quieres ir? - Lo hago una vez. 600 00:22:37,138 --> 00:22:38,444 Puedo tomar esto. 601 00:22:40,228 --> 00:22:41,837 El descarado Harry... 602 00:22:41,838 --> 00:22:43,579 Lara atrevida. 603 00:22:47,496 --> 00:22:48,540 - Oh. - Gracias. 604 00:22:48,541 --> 00:22:50,455 Oh, vaya. se ve hermosa. 605 00:22:50,456 --> 00:22:51,934 - Gracias. - Disfrutar. 606 00:22:51,935 --> 00:22:54,763 Entonces, de postre, tienes bizcocho de chocolate 607 00:22:54,764 --> 00:22:58,376 con mousse de terciopelo rojo y polvo de fresa deshidratada. 608 00:22:58,377 --> 00:22:59,507 - Gracias. - Disfrutar. 609 00:22:59,508 --> 00:23:00,987 Gracias. 610 00:23:00,988 --> 00:23:02,641 Me encanta el terciopelo rojo. 611 00:23:02,642 --> 00:23:05,078 - ¿No es bueno? - Es tan bueno. 612 00:23:05,079 --> 00:23:06,079 ¿Qué hice mal? 613 00:23:06,080 --> 00:23:07,123 No importa. 614 00:23:07,124 --> 00:23:08,429 No, dímelo. 615 00:23:08,430 --> 00:23:10,736 Es simplemente como, todo hoy. 616 00:23:10,737 --> 00:23:13,129 Muchas cosas de comunicación. 617 00:23:13,130 --> 00:23:15,784 siento que porque hay presión 618 00:23:15,785 --> 00:23:17,351 de tu lado poniendo está en el interior, 619 00:23:17,352 --> 00:23:19,484 y están cometiendo un desliz, y ambos de tu lado, 620 00:23:19,485 --> 00:23:21,573 todo se está poniendo realmente confundido, 621 00:23:21,574 --> 00:23:23,270 y luego simplemente siento como en la galera, 622 00:23:23,271 --> 00:23:24,576 Simplemente me quedo ahí, como... 623 00:23:24,577 --> 00:23:27,448 donde pongo ¿Presión en el interior? 624 00:23:27,449 --> 00:23:28,884 ¿No escuchaste? la radio llama? 625 00:23:28,885 --> 00:23:31,409 Era como cualquiera que eran como, 626 00:23:31,410 --> 00:23:32,758 tratando de que la gente venga. 627 00:23:32,759 --> 00:23:34,150 - ¿Puedes tomarnos una foto? - Puedo. 628 00:23:34,151 --> 00:23:36,675 Bueno. 629 00:23:36,676 --> 00:23:38,677 - Perfecto. - Gracias, Lara. 630 00:23:38,678 --> 00:23:40,156 quieres para limpiar esto? 631 00:23:40,157 --> 00:23:41,941 Sé que todavía tenemos el murciélago curry para hacer, pero... 632 00:23:41,942 --> 00:23:43,464 - Ah... - ¿Por qué está enojada conmigo? 633 00:23:43,465 --> 00:23:44,726 Zarina. 634 00:23:44,727 --> 00:23:46,336 ¿Cómo estoy presionando? en el interior? 635 00:23:46,337 --> 00:23:48,469 - Mm-hmm. - Muy bien. 636 00:23:48,470 --> 00:23:52,125 Así que todavía estoy confundido a qué hora voy a bajar. 637 00:23:52,126 --> 00:23:53,474 Yo solo... 638 00:23:53,475 --> 00:23:54,954 esto realmente va para hacerme enojar. 639 00:23:54,955 --> 00:23:56,695 Porque cuando llegaba tarde, no hubo ningún problema. 640 00:23:56,696 --> 00:23:59,393 Con la lista de trabajos, con ir a la cama, nada. 641 00:23:59,394 --> 00:24:01,264 Nada. No tuve ninguna queja. 642 00:24:01,265 --> 00:24:03,484 Bueno, ¿qué estoy haciendo mal? 643 00:24:03,485 --> 00:24:04,877 No lo sé. 644 00:24:04,878 --> 00:24:06,748 Ahora, todos los días me despierto, hay una queja. 645 00:24:06,749 --> 00:24:10,012 ¿Es Lara la que se queja? sobre no hay alguien ahí 646 00:24:10,013 --> 00:24:11,972 a las ocho en punto la mañana para hacer cabañas? 647 00:24:14,670 --> 00:24:15,844 ¿Por qué? Eso no tiene ningún sentido. 648 00:24:15,845 --> 00:24:17,019 Exactamente. 649 00:24:17,020 --> 00:24:19,021 solo quiero saber lo que tengo que hacer. 650 00:24:19,022 --> 00:24:20,283 Siempre es un problema. 651 00:24:20,284 --> 00:24:22,155 Hay una comunicación problema en alguna parte. 652 00:24:22,156 --> 00:24:24,157 Macizamente. 653 00:24:24,158 --> 00:24:26,726 No es ciencia espacial, muchachos. Vamos. 654 00:24:32,209 --> 00:24:34,428 Baja a la una, Vuelve a las nueve. 655 00:24:34,429 --> 00:24:35,734 No tengo nada que hacer con la lista. 656 00:24:35,735 --> 00:24:37,475 Sé cómo funciona, No soy tonto. 657 00:24:37,476 --> 00:24:39,172 Quiero una comunicación clara. 658 00:24:39,173 --> 00:24:40,608 Quiero que el horario diga esto. es lo que hace la persona de la noche, 659 00:24:40,609 --> 00:24:42,044 este es el horario que hacen. 660 00:24:42,045 --> 00:24:43,263 Esta es la persona mañanera las horas que lo hacen. 661 00:24:43,264 --> 00:24:45,439 No es ciencia espacial chicos, vamos. 662 00:24:45,440 --> 00:24:47,485 Ponlo por escrito, eso es todo lo que intento decir. 663 00:24:47,486 --> 00:24:50,313 Es transparencia, se nota. que sepa dónde está su equipo, 664 00:24:50,314 --> 00:24:52,926 Lara sabe dónde está su equipo, Jason sabe dónde está su equipo. 665 00:24:54,362 --> 00:24:56,668 resolvería todo los problemas de comunicación. 666 00:24:56,669 --> 00:24:58,714 La gente simplemente me está cabreando. 667 00:25:00,107 --> 00:25:02,500 ¿Es este un mal momento para preguntar? si alguien quiere 668 00:25:02,501 --> 00:25:04,632 probar la crema para la tarta de queso? 669 00:25:04,633 --> 00:25:05,851 No. 670 00:25:05,852 --> 00:25:07,069 Siempre es un buen momento. 671 00:25:07,070 --> 00:25:07,940 Más, por favor. 672 00:25:07,941 --> 00:25:09,419 Rosa para hacer guiñar el ojo a los chicos. 673 00:25:09,420 --> 00:25:10,596 Mmm. 674 00:25:12,075 --> 00:25:13,423 Muchas gracias, delicioso. 675 00:25:13,424 --> 00:25:15,817 Está bien, basura bebidas, toallas, 676 00:25:15,818 --> 00:25:18,298 solarium, enjuagar sobre el lado cuando sea posible. 677 00:25:18,299 --> 00:25:19,647 No te enfades conmigo. 678 00:25:19,648 --> 00:25:20,823 no me estoy enojando, Sólo digo. 679 00:25:23,130 --> 00:25:24,696 Es como, eso me desconcierta. 680 00:25:24,697 --> 00:25:26,654 Puedes hacer bromas cuando hayas hecho tu trabajo. 681 00:25:26,655 --> 00:25:30,049 ¿Quién soy yo hoy? Soy una perra luchadora. 682 00:25:30,050 --> 00:25:32,051 ustedes tienen algo de diversión por venir. 683 00:25:32,052 --> 00:25:33,443 va a haber un desafío alimentario 684 00:25:33,444 --> 00:25:34,662 y un desafío sensorial. 685 00:25:34,663 --> 00:25:37,491 Piensa en jungla, salvaje, adrenalina. 686 00:25:37,492 --> 00:25:39,275 - Ay dios mío. - Ah... 687 00:25:39,276 --> 00:25:40,363 ¿Eso son uñas? 688 00:25:40,364 --> 00:25:41,539 Sí. 689 00:25:41,540 --> 00:25:42,844 Señoras, muchas gracias. 690 00:25:42,845 --> 00:25:43,889 - Muchas gracias. - Realmente lo aprecio. 691 00:25:43,890 --> 00:25:45,107 Muchas gracias. 692 00:25:45,108 --> 00:25:46,326 Equipo de cubierta, Lara. 693 00:25:46,327 --> 00:25:48,458 ¿A alguien le importaría ayudar? toma esto 694 00:25:48,459 --> 00:25:49,677 al inicio de este desafío? 695 00:25:49,678 --> 00:25:50,765 Copia eso. 696 00:25:50,766 --> 00:25:52,462 Marina, continúa. con lavadero. 697 00:25:55,510 --> 00:25:56,858 -Harry. - Ey. 698 00:25:56,859 --> 00:25:58,599 - ¿Todo bien? - Sí, está bien. 699 00:25:58,600 --> 00:26:01,863 No me miraste a los ojos cuando dijiste eso. 700 00:26:01,864 --> 00:26:03,083 Sí, es bueno. 701 00:26:04,519 --> 00:26:05,694 ¿Qué quieres decir? ¿Está bien? 702 00:26:09,437 --> 00:26:11,525 - Gracias. - Eso parece... repugnante. 703 00:26:11,526 --> 00:26:14,049 La programación ha terminado el lugar, como incluso esta noche. 704 00:26:14,050 --> 00:26:17,575 Ya sabes, el año pasado teníamos una rejilla aquí arriba, 705 00:26:17,576 --> 00:26:18,967 romper aquí, allá abajo. 706 00:26:18,968 --> 00:26:21,144 Eso probablemente ser una buena idea. 707 00:26:25,322 --> 00:26:26,845 No. 708 00:26:26,846 --> 00:26:29,718 Y hay un poco de negatividad, negatividad general, 709 00:26:32,939 --> 00:26:35,157 Wihan lo dice, Johnny lo sigue y yo lo sigo. 710 00:26:35,158 --> 00:26:36,985 - Te vuelves positivo. - Necesito ser más positivo. 711 00:26:36,986 --> 00:26:38,334 Ese es uno de sus mayores activos. 712 00:26:38,335 --> 00:26:39,640 Sí, gracias. 713 00:26:39,641 --> 00:26:41,163 Muchas gracias por devolviéndomelo. 714 00:26:41,164 --> 00:26:42,643 Sí. 715 00:26:42,644 --> 00:26:43,688 Me da una idea de lo que realmente está pasando. 716 00:26:43,689 --> 00:26:44,732 ¿Qué está pasando? 717 00:26:44,733 --> 00:26:45,951 ¿Qué estás diciendo? 718 00:26:45,952 --> 00:26:48,083 La lealtad es extremadamente importante para mí. 719 00:26:48,084 --> 00:26:50,303 Realmente no sé si Puedo confiar más en este tipo. 720 00:26:51,522 --> 00:26:53,262 Ay dios mío. 721 00:26:53,263 --> 00:26:57,484 Señoras, señoras, bienvenidas a tu concurso de comer jungla. 722 00:26:57,485 --> 00:27:00,879 vamos a comer un pocas partes brutas de animales. 723 00:27:00,880 --> 00:27:04,099 - ¿Estás listo? - ¡Estamos listos! 724 00:27:04,100 --> 00:27:06,188 Lo primero es el ojo de un hipopótamo. 725 00:27:07,408 --> 00:27:09,627 - Siga recto. - Listo, vamos, vamos, vamos. 726 00:27:09,628 --> 00:27:11,193 Es un arándano. 727 00:27:11,194 --> 00:27:12,847 - Buen esfuerzo. - Eso fue refrescante. 728 00:27:12,848 --> 00:27:13,848 - Fue. - Eso estuvo bien. 729 00:27:13,849 --> 00:27:15,328 Me gustan los lichis. 730 00:27:15,329 --> 00:27:17,939 Espera, ¿conseguiremos muchos murciélagos? en estos-- 731 00:27:17,940 --> 00:27:20,376 Pequeñas porciones. 732 00:27:20,377 --> 00:27:23,031 Va a intensificarse. el siguiente Uno, tenemos algunas cucarachas. 733 00:27:23,032 --> 00:27:24,554 - Directamente ahí. - Ahí tienes. Eso es todo. 734 00:27:24,555 --> 00:27:26,818 - Ella ni siquiera lo miró. - Cucaracha. 735 00:27:26,819 --> 00:27:28,297 Ay dios mío. Mira a Jaqueline. 736 00:27:28,298 --> 00:27:29,821 - Es sólo una cita. - Eso es inteligente. 737 00:27:29,822 --> 00:27:31,561 en realidad es molesto yo, hermano. 738 00:27:31,562 --> 00:27:34,869 Hay una persona en esto barco que está... haciendo todo esto. 739 00:27:34,870 --> 00:27:36,350 No hay comunicación. 740 00:27:40,223 --> 00:27:42,398 Ahora estoy poniendo presión sobre ellos. ¿Qué? 741 00:27:42,399 --> 00:27:44,487 El último... 742 00:27:44,488 --> 00:27:45,575 - Murciélagos. - Murciélago al curry. 743 00:27:45,576 --> 00:27:48,404 - Estoy dentro. - Ah. 744 00:27:48,405 --> 00:27:49,667 Disfruta de tus murciélagos. 745 00:27:49,668 --> 00:27:50,711 Es como el curry de patatas. 746 00:27:50,712 --> 00:27:52,147 - Me gusta. - ¿Sí? 747 00:27:52,148 --> 00:27:54,933 Ese no es un sombrero de murciélago. ¿Consíguelo? 748 00:27:54,934 --> 00:27:56,195 - Eso estuvo realmente bueno. Picante. - Gracias. 749 00:27:56,196 --> 00:27:58,676 No, en realidad comer los reales. 750 00:27:58,677 --> 00:27:59,677 Es bueno. 751 00:27:59,678 --> 00:28:00,808 Ese es en realidad un murciélago. 752 00:28:00,809 --> 00:28:02,288 ¿Eso fue realmente un murciélago? 753 00:28:02,289 --> 00:28:03,724 Sólido. Eres sólido. 754 00:28:03,725 --> 00:28:04,944 Me encanta un buen bate. 755 00:28:06,859 --> 00:28:08,598 Jaqueline. Ay dios mío. 756 00:28:08,599 --> 00:28:10,992 Ahora desearía haberlo hecho, como, un cazador de vinos con eso. 757 00:28:10,993 --> 00:28:13,734 ¿Adair? Podemos limpiar esto. 758 00:28:13,735 --> 00:28:16,737 - ¿Puedo barrer? ¿Y listo? - No. Uh-uh. 759 00:28:16,738 --> 00:28:17,738 - Sí. - No, no, no, no. 760 00:28:17,739 --> 00:28:19,131 Está bien, me voy a la cama. 761 00:28:19,132 --> 00:28:21,960 La siguiente ronda que tenemos es un poco más práctico. 762 00:28:21,961 --> 00:28:23,875 - Oh, oh. - Aquí está tu caja misteriosa. 763 00:28:23,876 --> 00:28:25,354 Sin mirar a escondidas. 764 00:28:25,355 --> 00:28:27,313 Tienes que alcanzar y no puedes ver 765 00:28:27,314 --> 00:28:28,532 ¿Qué hay ahí y tienes? Tengo que encontrar algo dentro. 766 00:28:29,664 --> 00:28:31,144 Bueno. 767 00:28:33,276 --> 00:28:35,625 ¿Qué estoy encontrando? ¿Qué estoy encontrando? 768 00:28:35,626 --> 00:28:37,105 ¿Qué? ¿Qué? 769 00:28:37,106 --> 00:28:38,063 Vaya. 770 00:28:38,064 --> 00:28:40,369 Vamos. Consíguelo. ¡Consíguelo, Lynn! 771 00:28:40,370 --> 00:28:42,284 - Murciélago. - ¿Eh? 772 00:28:42,285 --> 00:28:43,764 Sí. 773 00:28:43,765 --> 00:28:45,940 ¿Qué hay ahí dentro? 774 00:28:49,815 --> 00:28:52,642 Me encanta el servicio. Me encanta el servicio. 775 00:28:52,643 --> 00:28:54,254 Creo que estás siendo demasiado amable. 776 00:29:01,391 --> 00:29:04,480 He sido muy profesional, muy dedicado, 777 00:29:04,481 --> 00:29:06,961 pero esto es volviéndose vergonzoso. 778 00:29:06,962 --> 00:29:09,790 Después de un tiempo, simplemente empieza a cuestionarte a ti mismo 779 00:29:09,791 --> 00:29:11,619 si estás haciendo algo mal. 780 00:29:28,767 --> 00:29:29,984 Está bien. Vámonos a la cama. 781 00:29:29,985 --> 00:29:31,594 - Gracias, Harry. - Gracias. Me encanta. 782 00:29:31,595 --> 00:29:33,553 No se preocupen, muchachos. 783 00:29:33,554 --> 00:29:35,033 - Está bien, buenas noches. - Buenas noches, Sara. 784 00:29:35,034 --> 00:29:37,862 - Me duelen los pies. - Lo sé. Estoy cansado. 785 00:29:37,863 --> 00:29:39,124 ¿Alguien bebió mi vino? 786 00:29:39,125 --> 00:29:40,516 tengo que preguntar por tu bendición. 787 00:29:40,517 --> 00:29:41,909 ¿Para qué? 788 00:29:41,910 --> 00:29:44,390 Me gustaría preguntar si después de la noche de fiesta del equipo, 789 00:29:44,391 --> 00:29:48,089 Podría montar una cabaña para invitados. para que nos acurruquemos. 790 00:29:48,090 --> 00:29:50,657 Sí, tienes mi bendición. 791 00:29:50,658 --> 00:29:52,441 Sí. ¡Puntaje! 792 00:29:52,442 --> 00:29:53,965 Bien, tengo que prisa porque sólo tengo 793 00:29:53,966 --> 00:29:55,793 50 minutos para llegar muchas cosas hechas. 794 00:29:55,794 --> 00:29:57,316 Te veré a las 7:00. 795 00:29:57,317 --> 00:30:00,319 quiero todo tipo de preparado mañana a las 8:30. 796 00:30:00,320 --> 00:30:01,929 Toma un café al despertar. 797 00:30:01,930 --> 00:30:03,626 ¿Podrías simplemente terminar la barra? 798 00:30:03,627 --> 00:30:04,889 voy a ir a decorar La tripulación es un desastre para Marina. 799 00:30:04,890 --> 00:30:06,107 Perfecto. 800 00:30:06,108 --> 00:30:07,848 ¿Es tu cumpleaños? el día de entrega? 801 00:30:07,849 --> 00:30:09,371 - Sí. - Bueno, esto es emocionante. 802 00:30:09,372 --> 00:30:10,633 Es. 803 00:30:10,634 --> 00:30:12,026 Buenas noches. 804 00:30:12,027 --> 00:30:14,115 - Estoy tan cansado. - Yo también. 805 00:30:14,116 --> 00:30:16,335 No pensé que lo estuviéramos va a sobrevivir. 806 00:30:16,336 --> 00:30:18,467 Lo hizo. ¿Tuviste un descanso hoy? 807 00:30:18,468 --> 00:30:19,381 No. 808 00:30:19,382 --> 00:30:20,861 Entonces ustedes necesitan tomar descansos. 809 00:30:20,862 --> 00:30:22,036 Sí. 810 00:30:22,037 --> 00:30:23,559 Acostarse. 811 00:30:23,560 --> 00:30:26,259 Limpia la mesa. 812 00:30:36,617 --> 00:30:38,314 Cansado. 813 00:30:54,287 --> 00:30:56,418 Oye, hermosa. miau miau. 814 00:30:56,419 --> 00:30:57,638 Feliz cumpleaños. 815 00:30:59,596 --> 00:31:00,770 ¿Todo esto es para mí? 816 00:31:00,771 --> 00:31:03,904 esto me hace sentir tan visto y tan amado. 817 00:31:03,905 --> 00:31:06,168 - ¡Feliz cumpleaños! - ¡Gracias! 818 00:31:08,649 --> 00:31:09,692 - 26. - ¿Tienes 26 años? 819 00:31:09,693 --> 00:31:10,911 Sí. 820 00:31:10,912 --> 00:31:13,087 ¿Crees que tengo 24? Gracias. 821 00:31:13,088 --> 00:31:14,523 - Hola, buenos días. - ¿Cómo estás? 822 00:31:14,524 --> 00:31:15,742 Bien. 823 00:31:15,743 --> 00:31:17,004 Voy a tener a Harry descascarando la cadena. 824 00:31:17,005 --> 00:31:18,005 - Sí. - sí. 825 00:31:18,006 --> 00:31:19,093 Bien. 826 00:31:19,094 --> 00:31:20,966 Me enojé con él ayer. 827 00:31:24,621 --> 00:31:25,926 - ¿Puedo hacer otro café? - Por supuesto que puedes. 828 00:31:25,927 --> 00:31:28,189 - ¿Quieres más? - Mm-hmm. 829 00:31:28,190 --> 00:31:30,278 - Buenos días, cariño. - Buen día. 830 00:31:30,279 --> 00:31:31,932 ¿Quieres agarrar? ¿El tocino y los huevos? 831 00:31:31,933 --> 00:31:33,107 Sí. 832 00:31:33,108 --> 00:31:35,328 - Buen día. - Buen día. 833 00:31:39,375 --> 00:31:41,115 Espera, espera. No acostarse. Regresar. 834 00:31:41,116 --> 00:31:42,595 Oh Dios. 835 00:31:42,596 --> 00:31:43,901 ¿Para quién son? 836 00:31:43,902 --> 00:31:45,163 Este era mio y éste es de Wihan. 837 00:31:45,164 --> 00:31:46,816 - Pero estás en cubierta. - Soy. 838 00:31:46,817 --> 00:31:49,123 - ¿Estás en tu descanso? - No estoy en un descanso. 839 00:31:49,124 --> 00:31:50,603 ¿Cómo puedes tomar café? cuando estas trabajando? 840 00:31:50,604 --> 00:31:52,431 porque iba a baja mi vaso. 841 00:31:52,432 --> 00:31:54,172 Hubo un vaso vacío arriba 842 00:31:54,173 --> 00:31:55,564 que no voy a dejar el mostrador y dije 843 00:31:55,565 --> 00:31:57,262 creo que quiero otro uno así que bajé, 844 00:31:57,263 --> 00:31:59,568 los llenó, ahora vuelvo a salir. 845 00:31:59,569 --> 00:32:00,482 Ay dios mío. 846 00:32:00,483 --> 00:32:01,527 Ustedes no entienden el punto. 847 00:32:01,528 --> 00:32:03,311 Sí, en cubierta no en descanso. 848 00:32:03,312 --> 00:32:04,965 - El café estará en receso. - De eso se trata. 849 00:32:04,966 --> 00:32:06,532 Bueno. 850 00:32:06,533 --> 00:32:07,837 Sí, eso es lo que se llama mundo real. 851 00:32:07,838 --> 00:32:08,838 Literalmente... 852 00:32:08,839 --> 00:32:09,927 Ai yi yi. 853 00:32:09,928 --> 00:32:11,363 Simplemente no lo entienden. 854 00:32:11,364 --> 00:32:13,669 No es una retirada. Estamos aquí para trabajar. 855 00:32:13,670 --> 00:32:15,149 Feliz cumpleaños. 856 00:32:15,150 --> 00:32:16,150 Gracias. 857 00:32:16,151 --> 00:32:17,804 ¿Quieres abrir ostras? 858 00:32:17,805 --> 00:32:19,980 Estoy un poco preocupado por tu manos y te he visto. 859 00:32:19,981 --> 00:32:22,548 - Nunca lo había hecho antes. - Sí, puedo hacerlo. 860 00:32:22,549 --> 00:32:23,766 Está bien. 861 00:32:23,767 --> 00:32:26,160 - Hola. - Ay dios mío. 862 00:32:26,161 --> 00:32:28,510 La zarina vino a mí muy enojado ayer 863 00:32:28,511 --> 00:32:31,687 diciendo que estoy poniendo mucho de presión sobre el interior. 864 00:32:31,688 --> 00:32:33,385 A veces siento como si realmente no hubiera 865 00:32:33,386 --> 00:32:35,039 mucha estructura en la tripulación de cubierta. 866 00:32:35,040 --> 00:32:36,605 como me siento como si todos estuvieran corriendo 867 00:32:36,606 --> 00:32:38,694 haciendo lo suyo y es realmente frustrante. 868 00:32:38,695 --> 00:32:40,696 Como el de Adair en el La tripulación se vuelve a ensuciar. 869 00:32:40,697 --> 00:32:42,176 El capitán está sentado allí. Ella está haciendo café. 870 00:32:42,177 --> 00:32:43,395 Son las ocho menos veinte. 871 00:32:43,396 --> 00:32:44,831 Quiero decir, ¿crees alguien ha estado 872 00:32:44,832 --> 00:32:46,180 hasta una hora trabajando ¿necesita café? 873 00:32:46,181 --> 00:32:47,747 - Probablemente no. - Es un poco caótico. 874 00:32:47,748 --> 00:32:49,357 Bueno, alguien necesita tomar el control. 875 00:32:49,358 --> 00:32:50,619 Pero ese es tu trabajo. 876 00:32:50,620 --> 00:32:52,186 Estás en cargo de ese equipo. 877 00:32:52,187 --> 00:32:53,709 Necesitan saber que ellos van a conseguir 878 00:32:53,710 --> 00:32:55,363 repercusiones si no lo han hecho. 879 00:32:55,364 --> 00:32:57,017 Por el momento, están simplemente viviendo el sueño. 880 00:32:57,018 --> 00:32:58,366 Este es un superyate. 881 00:32:58,367 --> 00:33:00,107 tiene que ser perfecto y no lo es. 882 00:33:00,108 --> 00:33:01,717 Jesús Cristo. 883 00:33:01,718 --> 00:33:02,936 No estoy mintiendo. te lo prometo, Subí corriendo las escaleras... 884 00:33:02,937 --> 00:33:04,155 Esto está dando vueltas en círculos. 885 00:33:04,156 --> 00:33:06,418 Bueno. Está bien. Bueno, mira, lo que sea. 886 00:33:06,419 --> 00:33:09,508 Oh, llévame de vuelta a mi viejo barco. 887 00:33:16,690 --> 00:33:19,039 Lara, dice, no hay estructura. 888 00:33:19,040 --> 00:33:20,084 Así que estamos trabajando en el mismo barco? 889 00:33:20,085 --> 00:33:22,042 Quieren un drama. Déjalos dramatizar. 890 00:33:22,043 --> 00:33:23,696 , él está en cubierta ya. 891 00:33:23,697 --> 00:33:28,440 Realmente creo que Wihan prioriza trabajando, igual que yo, 892 00:33:28,441 --> 00:33:30,268 realmente hace Yo respeto a este chico. 893 00:33:30,269 --> 00:33:32,270 Este----dolor mi corazón tanto. 894 00:33:32,271 --> 00:33:35,229 Pero por supuesto me preocupa si él no encuentra una solución 895 00:33:35,230 --> 00:33:38,189 a su veneno que el tiene dentro de su cabeza, 896 00:33:38,190 --> 00:33:40,626 eventualmente perderá el control. 897 00:33:40,627 --> 00:33:43,412 Sinceramente no... No lo entiendo. 898 00:33:45,066 --> 00:33:47,198 Bueno, buenos días. ¿Cómo estás? 899 00:33:47,199 --> 00:33:48,416 - Estoy bien, ¿cómo estás? - Bien, bien. 900 00:33:48,417 --> 00:33:50,984 - ¿Duermes bien? - Buenos días, sí. 901 00:33:50,985 --> 00:33:53,552 Zarina, tengo la mayoría de los invitados a la mesa. 902 00:33:53,553 --> 00:33:54,944 Bien, estos pueden subir. 903 00:33:54,945 --> 00:33:56,816 Cubierta, 10 minutos de antelación para izar anclas. 904 00:33:56,817 --> 00:33:58,339 - Copiar. - ¿Quién hace de ancla? 905 00:33:58,340 --> 00:34:00,254 - Tú y Johnny. - Bueno. 906 00:34:00,255 --> 00:34:02,082 - Entonces sólo necesitas desmenuzar. - Sí. 907 00:34:02,083 --> 00:34:04,258 voy a colarme con un poco de cangrejo benedictino. 908 00:34:04,259 --> 00:34:06,696 Oh Dios mío. 909 00:34:08,655 --> 00:34:10,656 - Esto es una tostada francesa. - Oh, vaya. 910 00:34:10,657 --> 00:34:12,658 - Al puerto deportivo inmediatamente. - Bueno. 911 00:34:12,659 --> 00:34:14,964 Tengo unas ostras Bloody Mary. 912 00:34:14,965 --> 00:34:16,140 Eso se ve hermoso. 913 00:34:16,141 --> 00:34:17,489 Puedo comer eso todos los días. 914 00:34:17,490 --> 00:34:18,881 - Hola, capitán. - ¿Qué pasa, hermano? 915 00:34:18,882 --> 00:34:21,101 solo queria preguntarte para obtener permiso hoy. 916 00:34:21,102 --> 00:34:23,886 Después de la entrega, me gustaría llevar a Alesia a tomar una copa. 917 00:34:23,887 --> 00:34:25,149 ¿Te parece bien? 918 00:34:25,150 --> 00:34:26,759 Sí, seguro que lo es. 919 00:34:26,760 --> 00:34:28,152 Perfecto. 920 00:34:28,153 --> 00:34:29,501 - Gracias, capitán. - No te preocupes, hombre. 921 00:34:29,502 --> 00:34:30,850 Es bueno ver un sonrisa en tu cara. 922 00:34:30,851 --> 00:34:32,243 Capitán, Capitán, Adair. 923 00:34:32,244 --> 00:34:34,332 Me voy a la licitación, Regresó al puerto deportivo. 924 00:34:34,333 --> 00:34:35,855 Copia, gracias. 925 00:34:35,856 --> 00:34:37,509 La cubierta de proa puede comenzar levantar cuando esté listo. 926 00:34:37,510 --> 00:34:39,251 Copia eso, comenzaremos levantando ahora. 927 00:34:41,905 --> 00:34:42,905 Esto es asombroso. 928 00:34:42,906 --> 00:34:44,124 Ustedes chicos. Esto es murciélago. 929 00:34:44,125 --> 00:34:45,430 No, no es murciélago. 930 00:34:45,431 --> 00:34:47,127 todos pueden decir No fue ese murciélago. 931 00:34:47,128 --> 00:34:50,043 En lugar de chistes malos de papá, Tienes chistes malos sobre murciélagos. 932 00:34:50,044 --> 00:34:52,828 El ancla está fuera del agua. 933 00:34:52,829 --> 00:34:55,223 - Bloqueado en posición. - Gracias. 934 00:34:57,660 --> 00:34:59,183 ¿Deberíamos empacar muy rápido? 935 00:34:59,184 --> 00:35:01,446 Sí, voy a hacer cosas todo en mi bolso. 936 00:35:01,447 --> 00:35:03,796 ¿Vienes a coquetear? ¿Con mi segundo chef? 937 00:35:03,797 --> 00:35:05,189 - Sí. - Hola. 938 00:35:05,190 --> 00:35:07,713 Entonces, arreglé un buen restaurante 939 00:35:07,714 --> 00:35:11,369 tomarte una copa y algunos aperitivos. 940 00:35:11,370 --> 00:35:13,066 tenemos permiso del capitán. 941 00:35:13,067 --> 00:35:14,198 Espera, ¿le preguntaste al capitán? 942 00:35:14,199 --> 00:35:16,069 - Tuve que hacerlo. - No, no lo hiciste. 943 00:35:16,070 --> 00:35:18,071 Es jerarquía. Necesitas preguntar. 944 00:35:18,072 --> 00:35:20,160 - ¿Jerarquía? - Sí. 945 00:35:20,161 --> 00:35:22,075 Oh, lo tengo mucho poder en este momento. 946 00:35:22,076 --> 00:35:23,424 Lo pensaré. 947 00:35:23,425 --> 00:35:24,773 Vale, eso es un sí. 948 00:35:24,774 --> 00:35:26,340 - ¿Entonces te gustaría eso? - Me encantaría. 949 00:35:26,341 --> 00:35:28,212 - Eso suena muy divertido. - Perfecto. 950 00:35:28,213 --> 00:35:29,735 ¡Cortejar! 951 00:35:29,736 --> 00:35:30,780 ¡Día de la cita! 952 00:35:32,042 --> 00:35:34,218 Capitán, tengo todas las líneas preparadas. 953 00:35:34,219 --> 00:35:35,958 Estoy listo para dirigirme a el puerto deportivo cuando estés. 954 00:35:35,959 --> 00:35:37,395 Perfecto. Vámonos. 955 00:35:37,396 --> 00:35:39,745 Estoy tan triste. yo no quiero ir en absoluto. 956 00:35:39,746 --> 00:35:41,573 - Está bien, cerremos esto. - Está bien. 957 00:35:41,574 --> 00:35:43,489 - Dios mío, - Ya viene. 958 00:35:44,751 --> 00:35:47,013 Cubierta de popa, ¿estás en posición? 959 00:35:47,014 --> 00:35:48,319 Sí, todo bien. 960 00:35:48,320 --> 00:35:49,320 ¡Vaya, vaya, vaya, vaya! 961 00:35:49,321 --> 00:35:50,712 - ¡Ah! - ¡Sí! 962 00:35:50,713 --> 00:35:51,757 ¡Cortejar! 963 00:35:51,758 --> 00:35:53,193 Capitán, usted es claro para balancearse. 964 00:35:53,194 --> 00:35:56,762 El barrio de babor está en línea. Dos metros cero. 965 00:35:56,763 --> 00:35:58,807 Distancia al muelle, uno y medio. 966 00:35:58,808 --> 00:36:00,462 Buen momento para conseguir una línea de resorte encendida. 967 00:36:03,291 --> 00:36:04,291 Los guardabarros no se tocan. 968 00:36:04,292 --> 00:36:05,771 Bien, apriete los resortes. 969 00:36:05,772 --> 00:36:07,425 Y aprieta La línea de proa, por favor. 970 00:36:07,426 --> 00:36:10,036 Buen trabajo, todas las líneas están apretadas. 971 00:36:10,037 --> 00:36:12,604 Equipo de cubierta, entremos Nuestros blancos, por favor. 972 00:36:12,605 --> 00:36:14,040 Toda la tripulación, toda la tripulación. 973 00:36:14,041 --> 00:36:16,085 Por favor reúnete conmigo en la cubierta principal a popa. 974 00:36:16,086 --> 00:36:18,131 Vámonos. 975 00:36:18,132 --> 00:36:19,219 Es bueno ver salir el sol. 976 00:36:19,220 --> 00:36:20,656 Sí. 977 00:36:22,267 --> 00:36:23,615 ¡Cortejar! 978 00:36:23,616 --> 00:36:25,965 - Gracias de nuevo. - Muchas gracias. 979 00:36:25,966 --> 00:36:28,881 - Te tengo un gran abrazo. - Muchas gracias. 980 00:36:28,882 --> 00:36:31,100 Cuando comenzamos esta carta, Teníamos tres objetivos principales. 981 00:36:31,101 --> 00:36:33,059 El primero fue volver a conectar. con viejos amigos 982 00:36:33,060 --> 00:36:34,278 y conectarse con otros nuevos. 983 00:36:34,279 --> 00:36:36,628 Lo segundo fue explorar tierras exóticas. 984 00:36:36,629 --> 00:36:38,151 Y el tercero fue crear recuerdos. 985 00:36:38,152 --> 00:36:40,284 que nunca lo haríamos olvidar durante nuestra vida. 986 00:36:40,285 --> 00:36:41,459 Gracias a ti y a tu tripulación, 987 00:36:41,460 --> 00:36:43,287 logramos todas esas cosas. 988 00:36:43,288 --> 00:36:46,203 Entonces, un pequeño muestra de nuestro agradecimiento. 989 00:36:46,204 --> 00:36:47,465 Muchas gracias. 990 00:36:47,466 --> 00:36:50,250 - ¡Adiós! - Adiós, gracias. 991 00:36:50,251 --> 00:36:51,251 Te extrañaremos. 992 00:36:51,252 --> 00:36:52,644 Bien, chicos, ya conocen el trato. 993 00:36:52,645 --> 00:36:53,906 Levanta esa basura, hagamos las maletas. 994 00:36:53,907 --> 00:36:55,430 - Pongámonos las mantas. - Sí. 995 00:36:59,869 --> 00:37:02,262 Wihan, ¿puedes venir? el puente, amigo, por favor? 996 00:37:02,263 --> 00:37:03,524 Bien, copia. 997 00:37:03,525 --> 00:37:06,179 - ¿Cómo te sientes? - Agotado, caliente, sucio. 998 00:37:06,180 --> 00:37:08,181 no me gustan todos negatividad en el equipo de cubierta. 999 00:37:08,182 --> 00:37:09,835 No me está ayudando a trabajar. 1000 00:37:09,836 --> 00:37:12,490 Si el líder es así, Todo el equipo es así. 1001 00:37:12,491 --> 00:37:14,666 Está bien. Todo el mundo tiene sus desventajas. 1002 00:37:14,667 --> 00:37:17,277 - No dejes que eso te deprima. - Tienes razón, tienes razón. 1003 00:37:17,278 --> 00:37:18,409 Toma asiento, amigo. 1004 00:37:18,410 --> 00:37:20,759 - Hace calor. - Sí, lo sé. 1005 00:37:20,760 --> 00:37:23,240 Entonces, necesito que afina tu equipo. 1006 00:37:23,241 --> 00:37:24,589 Como que atrapé a Adair, 1007 00:37:24,590 --> 00:37:26,112 conseguirte a ti y a ella un café esta mañana. 1008 00:37:26,113 --> 00:37:28,462 Como, ese es el momento que necesito que des un paso adelante 1009 00:37:28,463 --> 00:37:30,290 y dices, oye, no, nada de café. 1010 00:37:30,291 --> 00:37:32,074 Muéstrale eso, 7:00, estamos en marcha. 1011 00:37:32,075 --> 00:37:34,686 No enseñar a tu equipo el camino correcto no es un líder. 1012 00:37:34,687 --> 00:37:36,383 Mmmm. 1013 00:37:36,384 --> 00:37:38,037 En este momento estoy hablando con te gusta un jefe de departamento. 1014 00:37:38,038 --> 00:37:39,386 Sí. 1015 00:37:39,387 --> 00:37:40,909 Ahora el siguiente paso soy yo. en realidad saliendo por ahí 1016 00:37:40,910 --> 00:37:42,868 y siendo ese tipo duro, y no quieres que lo haga. 1017 00:37:42,869 --> 00:37:44,652 Porque entonces en realidad estoy hablando contigo como un marinero. 1018 00:37:44,653 --> 00:37:47,220 Así que no me entiendas en esa posición. 1019 00:37:47,221 --> 00:37:48,743 Sí. 1020 00:37:48,744 --> 00:37:50,179 Me sorprendió que no lo hicieras ir de viaje a la playa. 1021 00:37:50,180 --> 00:37:53,008 Porque ya eran cinco. 1022 00:37:53,009 --> 00:37:55,228 Pero hubiera sido bueno para realmente debes escribir eso 1023 00:37:55,229 --> 00:37:57,012 y estar allí de primera mano para saber cómo se hizo. 1024 00:37:57,013 --> 00:37:58,318 Bien. Sí. 1025 00:37:58,319 --> 00:38:00,102 Y no quiero quisquilloso en todo. 1026 00:38:00,103 --> 00:38:02,627 Pero ha llegado a mi atencion un poquito 1027 00:38:02,628 --> 00:38:04,063 de otras personas, y yo también lo estoy viendo. 1028 00:38:04,064 --> 00:38:06,326 Hay algo de negatividad y gemidos continuos. 1029 00:38:06,327 --> 00:38:07,675 Tiene que parar. 1030 00:38:07,676 --> 00:38:10,199 Esa infección se extendió como un reguero de pólvora. 1031 00:38:10,200 --> 00:38:13,682 Si no se soluciona, Haré cambios. 1032 00:38:19,688 --> 00:38:22,124 Ya sabes, estás calificado para estar aquí, para que hagas tu trabajo. 1033 00:38:22,125 --> 00:38:23,778 - Sí. - Bueno. 1034 00:38:23,779 --> 00:38:25,389 Pero ahora tienes que ser un buen líder y realmente liderar. 1035 00:38:25,390 --> 00:38:27,086 Que soy. 1036 00:38:27,087 --> 00:38:30,437 Bueno, porque la negatividad está pasando, no significa nada. 1037 00:38:30,438 --> 00:38:32,047 haré lo mejor que pueda para guiarlos mejor 1038 00:38:32,048 --> 00:38:34,702 y ayudar al interior tanto como puedo. 1039 00:38:34,703 --> 00:38:36,400 - Creo que lo tenemos muy claro. - Sí, por supuesto. 1040 00:38:36,401 --> 00:38:37,575 - Bien. Está bien. - Sí. 1041 00:38:37,576 --> 00:38:38,619 Muy bien, gracias, Cap. 1042 00:38:38,620 --> 00:38:40,579 Sartén caliente, sartén caliente. 1043 00:38:42,842 --> 00:38:43,885 Esta es la basura pero basura normal. 1044 00:38:43,886 --> 00:38:45,278 voy a buscar la basura 1045 00:38:45,279 --> 00:38:46,758 desde aquí porque hay bastantes. 1046 00:38:46,759 --> 00:38:48,368 Y luego seguimos adelante a la otra habitación. 1047 00:38:48,369 --> 00:38:49,935 Visto bueno. 1048 00:38:49,936 --> 00:38:52,590 Toda la tripulación, toda la tripulación, por favor. Reúnase ahora para una reunión de consejos. 1049 00:38:52,591 --> 00:38:54,505 Copiar. 1050 00:38:54,506 --> 00:38:58,204 - Hola. - Hola. 1051 00:38:58,205 --> 00:39:00,162 Carta cuatro, listo. 1052 00:39:00,163 --> 00:39:02,426 Creo que la comida estuvo buena. El servicio volvió a ser fantástico. 1053 00:39:02,427 --> 00:39:03,427 Les encantó todo. 1054 00:39:03,428 --> 00:39:04,906 Pero la comunicación es un problema. 1055 00:39:04,907 --> 00:39:07,822 La única manera de intentarlo y discutirlo es probablemente 1056 00:39:07,823 --> 00:39:09,650 los jefes de Los departamentos se quedan aquí. 1057 00:39:09,651 --> 00:39:12,174 y voy a tener una charla con ellos, ¿vale? 1058 00:39:12,175 --> 00:39:14,873 Bien, entonces consejos esto semana fueron $24,000. 1059 00:39:16,179 --> 00:39:20,008 Eso es $1,840 por persona, entonces es bueno. 1060 00:39:20,009 --> 00:39:22,184 Esa es la más alta esta temporada hasta el momento. 1061 00:39:22,185 --> 00:39:26,406 Obtener dinero se siente bueno, ¿no? 1062 00:39:26,407 --> 00:39:27,494 Correcto. 1063 00:39:27,495 --> 00:39:29,017 Entonces, solo hay una persona 1064 00:39:29,018 --> 00:39:32,630 eso realmente merece este casco, ¿vale? 1065 00:39:32,631 --> 00:39:35,415 Bueno, es el cumpleaños de Marina. 1066 00:39:35,416 --> 00:39:38,679 Oh, no. 1067 00:39:38,680 --> 00:39:39,680 No creo que alguna vez estés voy a conseguirlo 1068 00:39:39,681 --> 00:39:41,029 por no trabajar lo suficiente, 1069 00:39:41,030 --> 00:39:43,510 así que tengo que subir con una excusa. 1070 00:39:43,511 --> 00:39:44,990 De ninguna manera. 1071 00:39:44,991 --> 00:39:47,384 Se supone que debes conseguir esto cuando te equivocas. 1072 00:39:47,385 --> 00:39:49,603 Es decir, nunca me equivoqué. 1073 00:39:49,604 --> 00:39:52,824 Perra, soy un ángel. 1074 00:39:52,825 --> 00:39:54,695 - Tiene buena pinta. - ¿Tenías alguna duda? 1075 00:39:54,696 --> 00:39:56,436 Oh, atrevido. 1076 00:39:56,437 --> 00:39:57,698 Gracias, Cap. 1077 00:39:57,699 --> 00:39:59,004 Entonces déjame con las cabezas. del departamento. 1078 00:39:59,005 --> 00:40:00,832 Todos los demás muchas gracias. 1079 00:40:00,833 --> 00:40:02,050 - Gracias. - Gracias, Capitán. 1080 00:40:02,051 --> 00:40:03,662 Gracias. 1081 00:40:04,967 --> 00:40:06,752 Creo que era necesario decirlo. 1082 00:40:10,364 --> 00:40:12,800 creo que esta muy claro Tenemos algunos problemas, ¿sí? 1083 00:40:12,801 --> 00:40:15,716 Sé que estás trabajando al 100%, lo puedo decir. 1084 00:40:15,717 --> 00:40:17,718 Todos conocemos el interior. es solo chat plano. 1085 00:40:17,719 --> 00:40:20,329 Lo entiendo. cuando veas el marinero de cubierta parado alrededor 1086 00:40:20,330 --> 00:40:21,592 o en el lío de la tripulación tomando otro café, 1087 00:40:21,593 --> 00:40:23,420 A mí también me está empezando a afectar. 1088 00:40:23,421 --> 00:40:24,725 Sí, lo entiendo. 1089 00:40:24,726 --> 00:40:27,206 los quiero tres para tener una charla. ¿Verdad? 1090 00:40:27,207 --> 00:40:28,903 Muchas gracias, Capitán. Realmente lo aprecio. 1091 00:40:28,904 --> 00:40:32,429 - Gracias. - Gracias, Capitán. 1092 00:40:33,474 --> 00:40:34,780 ¿Quién va a hablar primero? 1093 00:40:36,477 --> 00:40:40,219 Entonces, supongo que necesito un poquito más de apoyo. 1094 00:40:40,220 --> 00:40:42,482 me hubiera gustado un poco mas información sobre ese picnic, 1095 00:40:42,483 --> 00:40:46,007 incluso sobre las cosas simples como el paseo desde el catamarán 1096 00:40:46,008 --> 00:40:49,446 al auto y al auto a la configuración real. 1097 00:40:49,447 --> 00:40:50,925 Como si hubiera empaqué mis cosas 1098 00:40:50,926 --> 00:40:52,753 muy diferente si lo supiera. 1099 00:40:52,754 --> 00:40:54,712 No podría decirte, oye, así es como va a... 1100 00:40:54,713 --> 00:40:56,235 Nunca he estado allí. 1101 00:40:56,236 --> 00:40:57,279 Pero creo que es como, con eso de anoche, 1102 00:40:57,280 --> 00:40:58,803 sentí que vine a ti y te dijo, 1103 00:40:58,804 --> 00:41:00,457 ¿podrías por favor tomar? control de ese juego? 1104 00:41:00,458 --> 00:41:04,199 Y 10 minutos antes que los invitados. venían a cenar, 1105 00:41:04,200 --> 00:41:06,463 Todavía te estaba diciendo que dijeras, ¿Puedes configurar esto? 1106 00:41:06,464 --> 00:41:08,508 ¿Podemos hacerlo? Luego está el servicio. 1107 00:41:08,509 --> 00:41:10,945 Por favor escucha lo que somos haciendo, hacia dónde vamos, 1108 00:41:10,946 --> 00:41:12,294 quién sirve a quién. 1109 00:41:12,295 --> 00:41:13,731 Y a veces siento el equipo de cubierta 1110 00:41:13,732 --> 00:41:15,210 son algo así como tener este momento divertido. 1111 00:41:15,211 --> 00:41:17,517 Y es como, necesito ese apoyo de tu parte 1112 00:41:17,518 --> 00:41:19,911 ser como, hagamos esto. 1113 00:41:19,912 --> 00:41:22,043 no quiero seguir preguntando y sintiendo 1114 00:41:22,044 --> 00:41:24,481 Estoy tratando de decir todos qué hacer. 1115 00:41:24,482 --> 00:41:26,526 Entonces, aquí es donde yo también tengo un poco de confusión, 1116 00:41:26,527 --> 00:41:29,703 en cuanto a cuanto tiempo dejo alguien para estar en el interior? 1117 00:41:29,704 --> 00:41:31,357 Como, no puedo estar en todas partes. 1118 00:41:31,358 --> 00:41:33,838 Necesito que me cubras la espalda, y Necesito que consigas tu equipo... 1119 00:41:33,839 --> 00:41:35,753 Te cubro la espalda. Te cubro la espalda. 1120 00:41:35,754 --> 00:41:37,668 Pero no creo que El equipo de cubierta te respeta. 1121 00:41:37,669 --> 00:41:39,018 y no creo hacen lo que dices. 1122 00:41:40,019 --> 00:41:41,976 Cuando tienes disciplina, 1123 00:41:41,977 --> 00:41:44,631 entonces hay tiempo para las bromas, la diversión. 1124 00:41:44,632 --> 00:41:46,285 Así no es como Quiero gestionar. 1125 00:41:46,286 --> 00:41:48,635 Quiero priorizar el sueño. Quiero priorizar la comida, 1126 00:41:48,636 --> 00:41:49,897 porque no lo es hacer camas afuera. 1127 00:41:49,898 --> 00:41:52,117 Estoy trabajando con grúas, motos de agua. 1128 00:41:52,118 --> 00:41:53,466 quiero que salgas ahí y trabajar durante una hora. 1129 00:41:53,467 --> 00:41:54,685 Pero no se trata de eso. 1130 00:41:54,686 --> 00:41:55,990 tienes una explicacion para todo. 1131 00:41:55,991 --> 00:41:58,384 No te has ido ni una sola vez Sí, ---- se levantó. 1132 00:41:58,385 --> 00:41:59,386 Ni una sola vez. 1133 00:42:02,868 --> 00:42:04,825 Simplemente locura. 1134 00:42:04,826 --> 00:42:06,740 A continuación, en el "Debajo de la cubierta, abajo"... 1135 00:42:06,741 --> 00:42:07,959 Esa es una manera de hacer una entrada. 1136 00:42:07,960 --> 00:42:09,917 - Hola, Corinne. - Corinne. 1137 00:42:09,918 --> 00:42:11,571 No quiero un accidente. 1138 00:42:11,572 --> 00:42:12,964 - Ay dios mío. - ¡Oh! 1139 00:42:12,965 --> 00:42:14,008 Esta gente está loca. 1140 00:42:14,009 --> 00:42:16,054 - Oh sí. - Oye, oye, oye. 1141 00:42:16,055 --> 00:42:17,403 ¡Cortejar! 1142 00:42:17,404 --> 00:42:18,926 nunca he visto nada así en mi vida. 1143 00:42:18,927 --> 00:42:20,406 Ay dios mío. 1144 00:42:20,407 --> 00:42:21,842 No, no, no. Estamos etiquetados aquí, 1145 00:42:21,843 --> 00:42:23,017 para que podamos poner Directo a la habitación. 1146 00:42:23,018 --> 00:42:24,062 Bueno, ya pueden subir allí. 1147 00:42:24,063 --> 00:42:25,542 Es su decisión, Cap. 1148 00:42:25,543 --> 00:42:27,326 Mira lo que pasa cuando ¿No tengo digestivos? 1149 00:42:27,327 --> 00:42:28,457 ¿Qué? Te pones de mal humor. 1150 00:42:28,458 --> 00:42:29,720 y empiezas ¿Microgestionar a todos? 1151 00:42:29,721 --> 00:42:31,156 no me hables así de nuevo. 1152 00:42:31,157 --> 00:42:32,244 Nunca más. 1153 00:42:32,245 --> 00:42:33,899 Jesucristo, ¿Qué acabo de decir?